NAATI Certified Translation — สรุปบริการทั้งหมด

    บริการแปลเอกสารรับรองมาตรฐาน NAATI (Australian Government) จากไทยสู่ทุกรัฐของออสเตรเลียและทั่วโลก พร้อมคำแนะนำเฉพาะสำหรับผู้ยื่นเอกสารในต่างประเทศ ค่าบริการ 1,300–2,500 บาท/ฉบับ 5–7 วันทำการ

    📞 โทร 083-249-4999💬 Line @NYCLI✉ อีเมล

    จุดเด่นด้านเอกสารรับรอง NAATI

    • NAATI Recognition ID

      นักแปลรับรองมาตรฐาน Australian Government ระบุ ID ตรวจสอบได้ที่ naati.com.au

    • Blue NAATI Stamp ดิจิทัล

      PDF Certified อัปโหลด immiAccount ได้ทันที ระบบ Home Affairs ยอมรับ

    • รับงานทั่วโลก 100% Remote

      ไม่ต้องเดินทาง ส่งไฟล์ผ่าน Line/Email รับ PDF + Hard Copy DHL/EMS ทั่วโลก

    • 5–7 วันทำการ / ด่วน 24–48 ชม.

      ด่วนพิเศษเพิ่ม 30–60% เหมาะกับเคสสัมภาษณ์วีซ่าเร่งด่วน

    • รับรองครบ 48+ ประเภทเอกสาร

      สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทรานสคริปต์ Statement บริษัท และเอกสารเฉพาะทาง

    • รับ MFA + Notary + Apostille ต่อได้

      ครบวงจรในที่เดียว ประหยัดเวลา 2–3 สัปดาห์เมื่อต้องยื่นหลายชั้น

    คำแนะนำสำหรับผู้ยื่นในต่างประเทศ

    1. สแกนหรือถ่ายภาพเอกสารต้นฉบับ ที่ 300 DPI ขึ้นไป เห็นตราครุฑ/ลายเซ็น/เลขที่เอกสารชัดเจน
    2. ส่งไฟล์ผ่าน Line @NYCLI หรืออีเมล พร้อมระบุประเทศ/รัฐที่จะยื่น และประเภทวีซ่า/หน่วยงาน (Home Affairs, VETASSESS, AHPRA ฯลฯ)
    3. รับใบเสนอราคา + ยืนยันภายใน 2 ชม. ชำระผ่าน Wise/PayPal/โอนไทย ได้ทั้งบาทและ AUD
    4. รับ PDF Certified ทางอีเมลใน 5–7 วัน ยื่น immiAccount ได้ทันที ไม่ต้องรอ Hard Copy
    5. Hard Copy จัดส่ง DHL 3–5 วันทั่วโลก พร้อม tracking แจ้งกลับทุกสถานะ
    6. ต้องการต่อ MFA/Apostille/สถานทูต? แจ้งพร้อมกันได้ ทำครบวงจรในไทย ประหยัด 2–3 สัปดาห์

    เอกสารที่รับแปล NAATI

    • ✓สูติบัตร (Birth Certificate)
    • ✓ทะเบียนสมรส / หย่า
    • ✓ทะเบียนบ้าน (House Registration)
    • ✓บัตรประชาชน / พาสปอร์ต
    • ✓ใบขับขี่ (Driver License)
    • ✓หนังสือรับรองโสด (Single Status)
    • ✓ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
    • ✓ทรานสคริปต์ / ปริญญาบัตร
    • ✓หนังสือรับรองการทำงาน / เงินเดือน
    • ✓Statement ธนาคาร / ภ.ง.ด. 90/91
    • ✓หนังสือรับรองบริษัท / ภ.พ.20
    • ✓หนังสือมอบอำนาจ / พินัยกรรม
    • ✓ใบรับรองแพทย์ / ประวัติวัคซีน

    และอีก 30+ ประเภทเฉพาะทาง — ดู 500 คีย์เวิร์ดครบชุด

    วัตถุประสงค์การใช้งาน

    Student Visa (subclass 500)
    Partner Visa (820/801/309/100)
    Skilled Visa (189/190/491)
    Employer Sponsored (482/186)
    Permanent Residency (PR)
    Australian Citizenship
    Skills Assessment (VETASSESS/EA/AHPRA)
    เรียนต่อ / ทำงานต่างประเทศ

    รองรับทุกรัฐในออสเตรเลีย

    Sydney (NSW)Melbourne (VIC)Brisbane (QLD)Perth (WA)Adelaide (SA)Hobart (TAS)Canberra (ACT)Darwin (NT)
    NAATI Online AustraliaSydneyMelbourneBrisbanePerthAdelaideCanberra

    คำถามที่พบบ่อย

    NAATI ที่แปลในไทยยื่นออสเตรเลียได้ทุกรัฐไหม?

    ได้ 100% NAATI Recognition ID เป็นมาตรฐานสากล ยอมรับโดย Department of Home Affairs, VETASSESS, Engineers Australia, AHPRA, ANMAC, TRA และทุกรัฐ/เขตปกครอง (NSW/VIC/QLD/WA/SA/TAS/ACT/NT)

    อยู่ต่างประเทศ ยื่นเอกสารอย่างไร?

    ส่งไฟล์สแกน/ภาพถ่ายผ่าน Line/Email รับ PDF Certified มี NAATI Stamp ดิจิทัลสีน้ำเงินภายใน 5–7 วันทำการ พร้อมจัดส่ง Hard Copy DHL/EMS ไปทุกประเทศ

    ราคาเท่าไหร่?

    1,300–2,500 บาท/ฉบับ ถูกกว่า NAATI ในออสเตรเลีย 40–60% (NAATI ที่ AU ~AUD 80–150/หน้า)

    ใช้ยื่น immiAccount ได้เลยไหม?

    ได้ทันที PDF มี NAATI Stamp สีน้ำเงินที่ระบบ Home Affairs ยอมรับ upload ตรง ไม่ต้องพิมพ์

    ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงไหม?

    ไม่ต้อง มาตรฐาน NAATI สากลรองรับการแปลจากสำเนา/สแกน — ยกเว้นบางเคสสมัคร PR ที่หน่วยงานขอต้นฉบับควบคู่ (แจ้งล่วงหน้าได้)

    ดู 500 คำถาม-คำตอบทั้งหมด →

    พร้อมเริ่มแปล NAATI วันนี้?

    ปรึกษาฟรี ประเมินราคา 2 ชม. ผ่านทางโทร/Line/อีเมล — ไม่มีระบบตะกร้า ทีมงานตอบทุกเคสด้วยตนเอง

    📞 083-249-4999💬 Line @NYCLI✉ info@nyc-legal.com

    🏛️ ทำไมต้อง NYC Legal?

    ทนาย Notary Public 6 ท่าน

    ทีมทนายความที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย พร้อมประสบการณ์เฉพาะทางด้านเอกสารราชการและการรับรองเอกสารระหว่างประเทศ

    ประสบการณ์ 15+ ปี

    ดำเนินการมาอย่างต่อเนื่องกว่า 15 ปี ครอบคลุมทุกประเทศทั่วโลก ทั้งการตรวจประวัติอาชญากรรม แปลเอกสาร และรับรอง Notary Public ครบวงจร

    บริการทั่วไทย 77 จังหวัด

    ไม่ว่าคุณอยู่จังหวัดไหน ดำเนินการยื่นเรื่องออนไลน์ได้ ผ่าน Line @NYCLI ส่งเอกสาร EMS/DHL ถึงบ้าน พร้อมอัพเดทสถานะทุกขั้นตอน

    บริษัทจดทะเบียน

    ทะเบียนเลขที่ 0435567000061 สำนักงานหลัก กรุงเทพฯ พร้อมสาขาขอนแก่น อุดรธานี และหนองคาย ออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีทุกรายการ