🇱🇰 Sri Lankan Work Permit

Thailand Work Permit for Sri Lankan 🇱🇰

Complete Work Permit + Non-B + Consular Legalization service for Sri Lankan nationals. Document apostille, embassy attestation at สาทรใต้, and Department of Employment submission — all by NYC Legal.

คำตอบโดยตรง

How can a Sri Lankan national get a Thai Work Permit?

Sri Lankan citizens get Thai Work Permit via Non-B + Consular Legalization. Documents must be apostilled at origin and translated. Average salary range ฿30,000-120,000. Top roles: Gem Trader, Tea Specialist, Tamil/Sinhala Translator. NYC Legal full service 3-6 weeks.

  • Timeline:3-6 weeks
  • Service from:฿15,000+
  • Visa Path:Non-B
Sri Lankan Work Permit Facts
FieldDetailNote
Visa PathNon-B + Consular LegalizationRequired first
Top IndustriesGems & Jewelry, Tea/Trading, Hospitality, ITHiring sectors
Average Salary฿30,000-120,000Bangkok range
Embassyสาทรใต้Bangkok
Special NotesLegalization ที่ MFA ColomboImportant
Popular RolesGem Trader, Tea Specialist, Tamil/Sinhala TranslatorCommon jobs

Service Coverage for Sri Lankan Workers

  • Non-B + Consular Legalization application at Thai Embassy abroad
  • Apostille / Consular legalization in Sri Lankan jurisdiction
  • Certified translation (source language ↔ Thai)
  • Notary Public certification by Thai Lawyer Council
  • Work Permit (WP3, WP4) application at Department of Employment
  • 90-day reporting + Re-entry Permit + Visa Extension
  • BOI Smart Visa eligibility check & application
  • Tax ID, Social Security registration assistance

Popular Roles for Sri Lankan in Thailand

Gem TraderTea SpecialistTamil/Sinhala Translator

Top Industries Hiring Sri Lankan Talent

  • Gems & Jewelry
  • Tea/Trading
  • Hospitality
  • IT

The legal framework for Sri Lankan nationals working in Thailand

Employment of foreign nationals in Thailand is governed by the Foreign Working Management Emergency Decree B.E. 2560 (2017) and its later amendments, which require every non-Thai worker to hold a valid work permit before performing any work — paid or unpaid — inside the Kingdom. For Sri Lankan professionals, this means a work permit is mandatory before starting any role, including those in Gems & Jewelry, Tea/Trading, Hospitality, IT.

Thai law draws a strict line between immigration status and the right to work: a visa allows you to enter and remain, while the work permit issued by the Department of Employment is the separate document that legally authorises you to take up a specific position with a specific employer. Working without a valid permit, or performing duties outside the scope written on the permit, exposes both the worker and the employer to fines, deportation, and future entry bans, which is why the position title and job description on the permit must precisely match the actual role.

Employment of foreign nationals in Thailand is governed by the Foreign Working Management Emergency Decree B.E. 2560 (2017) and its later amendments, which require every non-Thai worker to hold a valid work permit before performing any work — paid or unpaid — inside the Kingdom. Legalization ที่ MFA Colombo

Visa pathway: from Non-B + Consular Legalization to a valid work permit

The standard route begins with the Non-Immigrant B (Non-B) visa obtained from a Royal Thai Embassy or Consulate before travel; this visa is granted on the strength of an employer invitation and supporting corporate documents that prove the company can lawfully sponsor a foreign worker. Sri Lankan applicants most commonly enter on the Non-B + Consular Legalization route.

Companies promoted by the Board of Investment (BOI) enjoy a streamlined channel through the One Start One Stop Investment Center, where visa and work-permit formalities are consolidated and processing times are markedly shorter than the standard route. Switching employers, changing the job description, or moving the place of work all require the permit to be formally amended; continuing to work under outdated particulars is treated the same as working without a permit.

The standard route begins with the Non-Immigrant B (Non-B) visa obtained from a Royal Thai Embassy or Consulate before travel; this visa is granted on the strength of an employer invitation and supporting corporate documents that prove the company can lawfully sponsor a foreign worker. Sequencing each step in the right order is what keeps a Sri Lankan hire on schedule.

Authenticating Sri Lankan degrees, licences and police clearances

Every foreign-language document generally needs a certified Thai translation prepared by a translator the authorities recognise, because the Department of Employment reviews the Thai text when assessing qualifications and eligibility.

Where a degree or licence is essential to the role, obtaining the apostille or legalisation early — before the visa step — keeps the whole timeline on track and avoids a stalled application waiting on paperwork from abroad. Employer-side evidence is equally important: company registration, VAT records, audited financial statements, the list of current Thai and foreign staff, and proof of registered capital are all examined to confirm the firm meets the statutory ratio and capital thresholds.

Every foreign-language document generally needs a certified Thai translation prepared by a translator the authorities recognise, because the Department of Employment reviews the Thai text when assessing qualifications and eligibility. For roles such as Gem Trader, Tea Specialist, Tamil/Sinhala Translator, the qualifying credential is examined closely, so authenticating it early is essential.

Company ratio, registered capital and salary thresholds

Minimum-salary guidelines vary by nationality and are used both to gauge the seriousness of the position and to satisfy the income thresholds that immigration applies when extending the underlying visa.

The four-to-one staffing ratio is verified against the company's social-security filings, so the supporting headcount evidence must be genuine and current rather than nominal. Where a company cannot immediately meet the ratio, options such as BOI promotion, the Treaty framework, or restructuring the role can open a compliant path that a blanket application would otherwise miss. Indicative salary for Sri Lankan professionals is around ฿30,000-120,000 depending on seniority and sector.

Minimum-salary guidelines vary by nationality and are used both to gauge the seriousness of the position and to satisfy the income thresholds that immigration applies when extending the underlying visa.

Industries and roles where Sri Lankan professionals are in demand

Sri Lankan talent is most actively recruited across Gems & Jewelry, Tea/Trading, Hospitality, IT, sectors where international experience and language skills add clear value to Thai employers.

Typical positions include Gem Trader, Tea Specialist, Tamil/Sinhala Translator, each of which must be confirmed against the prohibited-occupations list before the application proceeds.

Client information is handled under confidentiality terms, and original documents are tracked and returned by EMS domestically or by DHL/FedEx internationally with full tracking. This lets us match the documentary evidence to the specific role rather than filing a generic application.

Renewal, 90-day reporting and staying compliant year to year

Long-term professionals often graduate from annual renewals to multi-year solutions such as the BOI Smart Visa, which reduces both the reporting frequency and the administrative load on the employer.

A work permit is tied to the validity of the visa, so renewal is an annual cycle: the visa extension at the Immigration Bureau and the permit extension at the Department of Employment must be kept in step to avoid a lapse that would interrupt the right to work. Keeping renewal documents prepared well ahead of expiry prevents the common scenario where a delayed extension forces a worker to stop working until the paperwork catches up.

Long-term professionals often graduate from annual renewals to multi-year solutions such as the BOI Smart Visa, which reduces both the reporting frequency and the administrative load on the employer.

Common mistakes Sri Lankan applicants make — and how to avoid them

From handling many cross-border cases, the rejections we see for Sri Lankan applicants usually come from avoidable details: Name and date inconsistencies between the passport and translated credentials trigger rejections that are entirely avoidable by briefing the certified translator on the exact passport spelling.

The single most frequent mistake is beginning work before the permit is physically issued; the visa alone never confers the right to work, regardless of how the role is described. Applicants often underestimate the lead time for apostille or consular legalisation of a degree or police clearance issued abroad, and a missing authentication can hold up an otherwise complete file for weeks.

Relying on a tourist or visa-exempt entry and attempting to convert it on the fly is far slower and riskier than securing the correct Non-B category from the embassy before travel. Working with a team that runs a structured review prevents these issues at the source.

How NYC Legal manages the whole process for Sri Lankan clients

Client information is handled under confidentiality terms, and original documents are tracked and returned by EMS domestically or by DHL/FedEx internationally with full tracking. NYC Legal & Notary Service operates under the supervision of lawyers registered with the Lawyers Council of Thailand, so clients receive proper invoicing and full professional accountability for every filing.

Because we have handled work permits across a wide range of industries and nationalities, we can flag eligibility issues — prohibited occupations, ratio gaps, or capital shortfalls — before they become a rejected application. The Sri Lankan Embassy in the สาทรใต้ area of Bangkok is part of the chain we routinely coordinate when consular steps are required.

Client information is handled under confidentiality terms, and original documents are tracked and returned by EMS domestically or by DHL/FedEx internationally with full tracking. The result is a single, accountable workflow from sponsorship to permit issuance and annual renewal.

Work permit process for Sri Lankan nationals — stage, authority, documents & timeline

Step-by-step Thai work permit process for Sri Lankan nationals
StageAuthorityKey documentsTimeline
1. Employer sponsorshipSponsoring company (HR / legal)Company affidavit, VAT/registration, staff list, financials2–4 days
2. Non-B + Consular LegalizationRoyal Thai Embassy near Sri Lankan applicantPassport, invitation letter, corporate docs5–15 working days
3. Credential authenticationApostille / consular legalisation at originDegree, professional licence, police clearance3–10 days (varies by country)
4. Certified translationMoJ-recognised translator (Thailand)All foreign-language documents → Thai2–5 days
5. Entry & statusImmigration Bureau (on arrival)Valid Non-B visa, TM cardSame day
6. Work permit issuanceDepartment of EmploymentApplication, photos, medical certificate, employer set7 working days

More questions about Thai work permits for Sri Lankan nationals

Do Sri Lankan nationals need a visa before applying for a Thai work permit?

Yes. The standard sequence is to obtain the Non-B + Consular Legalization from a Royal Thai Embassy first, enter Thailand on that status, and only then file the work-permit application at the Department of Employment. The permit — not the visa — is what legally authorises work.

How long does the full work-permit process take for a Sri Lankan hire?

Plan for roughly 3–6 weeks end-to-end: 5–15 working days for the Non-B visa abroad, time for apostille/legalisation and certified translation of foreign credentials, and about 7 working days for the permit itself at the Department of Employment. BOI-promoted companies are faster.

Must a Sri Lankan degree be apostilled to support a Thai work permit?

In most cases yes. Since Thailand acceded to the 1961 Hague Apostille Convention (in force 2025), a Sri Lankan degree or police clearance is authenticated by apostille at origin; for non-member countries the consular-legalisation chain applies instead. A certified Thai translation is also required.

Can NYC Legal handle renewal and 90-day reporting for Sri Lankan workers?

Yes. We manage annual visa extension and work-permit renewal in step, 90-day reporting, re-entry permits, changes of employer or job description, and BOI Smart Visa upgrades — so the right to work is never interrupted by a lapsed document.

Which occupations are off-limits to Sri Lankan nationals in Thailand?

A statutory prohibited-occupations list reserves certain manual and culturally specific trades for Thai nationals, while many skilled and professional roles in Gems & Jewelry, Tea/Trading, Hospitality, IT remain open to foreigners. Before filing, the exact job title and duties for a Sri Lankan hire are checked against that list, because a reserved-occupation match cannot be cured by paperwork and must be restructured into a permitted role instead.

Can a Sri Lankan work-permit holder bring family to Thailand?

Yes. Once the principal Sri Lankan employee holds a valid Non-B visa and work permit, a spouse and children under twenty can usually apply for Non-Immigrant O dependent visas tied to the principal's status. Dependents do not receive the right to work from this status — each working family member needs a separate permit — and the dependent visas are renewed on the same annual cycle as the principal.

💰 ตารางค่าบริการ NYC Legal

บริการราคาเริ่มต้นหมายเหตุ
รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Publicเริ่มต้น 1,500 บาทขึ้นอยู่กับประเภทและจำนวนเอกสาร
แปลไทย–อังกฤษเริ่มต้น 500 บาทค่าแปลยังไม่รวมค่ารับรอง
แปลภาษาอื่น ๆเริ่มต้น 800 บาทค่าแปลยังไม่รวมค่ารับรอง
แปลและรับรอง NAATIเริ่มต้น 1,300 บาทสำหรับเอกสารยื่นออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์
ค่าธรรมเนียมกงสุล (กรมการกงสุล MFA)เริ่มต้น 200 บาท/ชุดค่าธรรมเนียมราชการต่อเอกสาร 1 ชุด
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุลเริ่มต้น 2,500 บาท/ท่านรวมค่าดำเนินการและเดินทาง
ค่าธรรมเนียมสถานทูตเริ่มต้น 1,800 บาท/ชุดค่าธรรมเนียมสถานทูต (บางกรณี) ต่อ 1 ชุด
บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูตเริ่มต้น 5,000 บาทรวมค่าดำเนินการทั้งหมด
ตรวจประวัติอาชญากรรมสำหรับใช้ในไทย (ตรวจตัวเอง/พนักงาน)เริ่มต้น 2,000 บาท/ท่านรวมค่าดำเนินการทั้งหมด
ตรวจประวัติอาชญากรรมสำหรับยื่นวีซ่า/ใช้ต่างประเทศเริ่มต้น 4,000 บาทยังไม่รวมค่าแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต
บริการวีซ่า (ปรึกษาก่อนดำเนินการ)เริ่มต้น 3,500 บาทแนะนำให้ปรึกษาเจ้าหน้าที่ก่อน ราคาตามประเภทวีซ่าและประเทศ
จัดส่งเอกสารภายในประเทศ (EMS)เริ่มต้น 100 บาททั่วประเทศ
จัดส่งเอกสารทั่วโลก (DHL/FedEx)เริ่มต้น 2,500 บาททุกประเทศทั่วโลก
ล่ามศาล / ล่ามชั้นพนักงานสอบสวนเริ่มต้น 4,000 บาท/วันตามจำนวนวันและความเชี่ยวชาญคดี
ล่ามราชการ / จดทะเบียนสมรส / ตม.เริ่มต้น 2,500 บาท/ครั้งตามหน่วยงานและระยะเวลา
ล่ามธุรกิจ / ล่ามตู้ / ล่ามสัมมนาเริ่มต้น 6,000 บาท/วันล่ามพร้อม (simultaneous) ราคาสูงกว่าล่ามต่อเนื่อง
ล่ามการแพทย์ / โรงพยาบาลเริ่มต้น 3,000 บาท/ครั้งตามความเฉพาะทางและระยะเวลา
ล่ามติดตาม / ล่ามทางไกล (VRI/OPI)เริ่มต้น 1,500 บาท/ชั่วโมง/วันทางไกลคิดรายชั่วโมง ติดตามคิดรายวัน
ใบอนุญาตทำงาน (ขอใหม่/ต่ออายุ/แก้ไข/ยกเลิก)เริ่มต้น 8,000 บาทตามประเภทคำขอและใบอนุญาต BOI/ทั่วไป
งาน ตม. (90 วัน / Re-entry / ใบถิ่นที่อยู่)เริ่มต้น 1,500 บาทตามประเภทงานเอกสาร ตม.
จดทะเบียนบริษัท / ห้างหุ้นส่วนเริ่มต้น 12,000 บาทไทย/ต่างชาติ/Treaty of Amity ราคาต่างกัน
ที่ปรึกษาและยื่นขอ BOIเริ่มต้น 50,000 บาทตามขนาดและประเภทโครงการ ปรึกษาก่อน
ใบอนุญาตธุรกิจเฉพาะทาง (TAT/อย./สุรา/ร้านอาหาร)เริ่มต้น 8,000 บาทตามประเภทใบอนุญาต
แก้ไขเปลี่ยนแปลงทะเบียนบริษัทเริ่มต้น 5,000 บาทเปลี่ยนกรรมการ/ทุน/ที่ตั้ง/ชื่อ
จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา (เครื่องหมายการค้า/ลิขสิทธิ์/สิทธิบัตร)เริ่มต้น 6,000 บาทในไทยหรือ Madrid Protocol
รับทำบัญชีรายเดือน/รายปี + ปิดงบเริ่มต้น 3,000 บาท/เดือนตามปริมาณเอกสารและขนาดกิจการ
ตรวจสอบบัญชี (CPA) + นำส่งงบเริ่มต้น 15,000 บาท/ปีตามขนาดงบและความซับซ้อน
วางแผน/ยื่นภาษี (VAT/PIT/CIT)เริ่มต้น 1,500 บาท/เดือนตามประเภทภาษีและรอบยื่น
บริหารเงินเดือน (Payroll) + ประกันสังคมเริ่มต้น 2,000 บาท/เดือนตามจำนวนพนักงาน
ขอ PAN Card (อินเดีย)เริ่มต้น 4,500 บาทบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล
ร่าง/ทบทวนสัญญา (ไทย-อังกฤษ)เริ่มต้น 5,000 บาทตามประเภทและความยาวสัญญา
พินัยกรรม / จัดการมรดกเริ่มต้น 6,000 บาทร่างพินัยกรรมหรือตั้งผู้จัดการมรดก
กฎหมายอสังหาริมทรัพย์ (Conveyancing/Due Diligence)เริ่มต้น 15,000 บาทตรวจโฉนด + ตัวแทนทำนิติกรรมที่ดิน
ทนายว่าความ / ระงับข้อพิพาทเริ่มต้น 30,000 บาทตามประเภทคดีและทุนทรัพย์ ปรึกษาก่อน
อำนวยความสะดวก Expat (เปิดบัญชี/ใบขับขี่/ที่พัก/TM.30)เริ่มต้น 2,000 บาทตามรายการบริการที่เลือก
ประกันรองรับวีซ่า (Expat/เชงเก้น)เริ่มต้น 1,200 บาท/ปีตามแผนและอายุผู้เอาประกัน
เทียบวุฒิ / แนะแนวการศึกษาเริ่มต้น 3,000 บาทเทียบวุฒิหรือสมัครเรียนในไทย/ต่างประเทศ
บริการ VIP (Airport Fast Track/Limousine/งานด่วน)เริ่มต้น 3,500 บาทตามประเภทบริการพรีเมียม
ขอรับเงินบำนาญต่างประเทศ + Life Certificateเริ่มต้น 8,000 บาทตามประเทศและความซับซ้อนของเคส

* ราคาข้างต้นเป็น "ราคาเริ่มต้น" ค่าบริการจริงขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวน และความเร่งด่วน กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ | Line: @NYCLI | โทร: 083-249-4999

คำถามที่พบบ่อย — Sri Lankan workers in Thailand

ขอราคาฟรี

💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA

ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด

  • ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
  • ตอบกลับ 5-15 นาที
  • เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม

📍 พื้นที่/บริการ: Sri Lankan Work Permit Thailand
🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ)
🌍 ประเทศปลายทาง: 
⏱️ ต้องการใช้ภายใน: 

รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏

พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี

ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 วังทองหลาง กทม 10310 | สาขาทั่วประเทศ