NYC Legal & Notary Service
ตรวจประวัติอาชญากรรม • Notary Public • แปลเอกสาร • รับรองกงสุล–สถานทูต
ตรวจประวัติอาชญากรรม
เพื่อไปประเทศโปรตุเกส
บริการตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance Certificate / CID Check) แปลเอกสารภาษาโปรตุเกสรับรอง Notary Public รับรองกงสุล รับรองสถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกส Apostille ครบวงจร โดย NYC Legal ทนาย 6 ท่าน ประสบการณ์ 15+ ปี
ต้องการตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance) เพื่อไปประเทศโปรตุเกส?
NYC Legal ให้บริการตรวจประวัติอาชญากรรม (Criminal Record Check / Police Clearance Certificate) เพื่อไปประเทศโปรตุเกส (Portugal) ครบวงจร ตั้งแต่ขอใบตรวจประวัติจากกองทะเบียนประวัติอาชญากร สตช. แปลเป็นภาษาโปรตุเกส รับรอง Notary Public รับรองกงสุล จนถึงรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกส รวมถึง Apostille ดำเนินการโดยทนาย 6 ท่าน ประสบการณ์ 15+ ปี
ขั้นตอนหลัก:
- 1ติดต่อ Line @NYCLI แจ้งวัตถุประสงค์
- 2ใบตรวจประวัติ
- 3แปลภาษาโปรตุเกส
- 4รับรองกงสุล
- 5Apostille
- 6จัดส่ง EMS/DHL ถึงบ้านหรือไปประเทศโปรตุเกส
ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับประเทศโปรตุเกส (Portugal)
เอกสารที่ต้องดำเนินการ
- ใบตรวจประวัติ
- แปลภาษาโปรตุเกส
- รับรองกงสุล
- Apostille
ข้อมูลสถานทูตโปรตุเกส
- สถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกส
- ภาษาที่ต้องแปล: โปรตุเกส
- ทวีป: ยุโรป
- รองรับ Apostille (Hague Convention)
บริการตรวจประวัติอาชญากรรม 8 ประเภท — สำหรับไปประเทศโปรตุเกส
เลือกประเภทการตรวจประวัติที่ตรงกับวัตถุประสงค์ของคุณสำหรับประเทศโปรตุเกส
ตรวจประวัติตัวเอง
ขอใบตรวจประวัติส่วนบุคคล
ดูรายละเอียดตรวจเพื่อสมัครงาน
ใช้ยื่นประกอบการสมัครงาน
ดูรายละเอียดตรวจสอบพนักงาน (HR)
คัดกรองพนักงานก่อนรับเข้าทำงาน
ดูรายละเอียดตรวจเพื่อยื่นวีซ่า
ใช้ประกอบการขอวีซ่าทุกประเทศ
ดูรายละเอียดตรวจเพื่อทำงานต่างประเทศ
เอกสารสำหรับทำงานในต่างแดน
ดูรายละเอียดตรวจเพื่อแต่งงาน
ใช้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
ดูรายละเอียดตรวจเพื่อศึกษาต่อ
ใช้ยื่นสมัครเรียนต่อต่างประเทศ
ดูรายละเอียดตรวจเพื่อย้ายถิ่นฐาน
ใช้ยื่นขอ Immigration ถาวร
ดูรายละเอียดตารางค่าบริการครบวงจร — ประเทศโปรตุเกส
ค่าบริการตรวจประวัติ + แปลเอกสาร + รับรองกงสุล + รับรองสถานทูตโปรตุเกส ราคาโปร่งใส
| บริการ | ค่าบริการ | ระยะเวลา |
|---|---|---|
| ตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance) | 4,000-8,000 บาท | 7-10 วันทำการ |
| แปลเอกสารเป็นภาษาโปรตุเกส | 500-1,200 บาท | 1-3 วันทำการ |
| รับรอง Notary Public | 1,500-8,000 บาท | นัดหมายล่วงหน้า |
| รับรองกรมการกงสุล | 2,500-5,000 บาท | 3-5 วันทำการ |
| รับรองสถานทูตโปรตุเกส | 5,000-12,000 บาท | 5-10 วันทำการ |
| Apostille (ทดแทนรับรองกงสุล) | 2,500-5,000 บาท | 3-5 วันทำการ |
| จัดส่ง EMS ในประเทศ | 100 บาท | 1-2 วันทำการ |
| จัดส่ง DHL/FedEx ต่างประเทศ | 2,500 บาท | 3-5 วันทำการ |
รายละเอียดการตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อไปประเทศโปรตุเกส (Portugal)
การเดินทางไปประเทศโปรตุเกส (Portugal) ไม่ว่าจะเพื่อยื่นวีซ่า,ทำงาน,ศึกษาต่อ,แต่งงานกับชาวต่างชาติ หรือย้ายถิ่นฐานถาวร (Immigration)จำเป็นต้องมีใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance Certificate / CID Check / ใบรับรองความประพฤติ) ที่ออกโดยกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติพร้อมแปลเป็นภาษาโปรตุเกส และรับรองตามขั้นตอนที่สถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกสกำหนด
ข้อกำหนดเฉพาะของสถานทูตโปรตุเกส
สถานทูตโปรตุเกสในกรุงเทพมหานคร (สถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกส) กำหนดให้ผู้ยื่นเอกสารต้องจัดเตรียมสิ่งต่อไปนี้:1) ใบตรวจประวัติ, 2) แปลภาษาโปรตุเกส, 3) รับรองกงสุล, 4) Apostille NYC Legal มีประสบการณ์ดำเนินการเอกสารกับสถานทูตโปรตุเกสมากว่า 15 ปี เข้าใจข้อกำหนดและขั้นตอนเฉพาะทุกรายละเอียด
Apostille สำหรับประเทศโปรตุเกส
ประเทศโปรตุเกสเป็นสมาชิกอนุสัญญา Hague Convention จึงยอมรับเอกสารที่ผ่านการรับรอง Apostille ซึ่งเป็นการรับรองเอกสารราชการระดับนานาชาติที่ทดแทนการรับรองกงสุลแบบเดิม ทำให้ขั้นตอนเร็วขึ้นและประหยัดค่าใช้จ่าย ประเทศไทยได้เข้าร่วมอนุสัญญา Hague Convention แล้ว NYC Legal สามารถดำเนินการ Apostille ให้ได้ครบวงจร
สำหรับคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศโปรตุเกส
คนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศโปรตุเกสแล้วและต้องการใบตรวจประวัติอาชญากรรมจากประเทศไทย สามารถใช้บริการ NYC Legal ได้เช่นกัน เพียงติดต่อผ่าน Line @NYCLI ส่งเอกสารที่จำเป็น ทีมงานจะดำเนินการทุกขั้นตอนในประเทศไทยแทนคุณ ตั้งแต่ยื่นขอใบตรวจประวัติ แปลเอกสาร รับรอง Notary Public รับรองกงสุล จนถึงรับรองสถานทูต เมื่อเสร็จจะจัดส่ง DHL/FedEx ถึงที่อยู่ในประเทศโปรตุเกส ค่าจัดส่งต่างประเทศ 2,500 บาท ใช้เวลา 3-5 วันทำการ
ทำไมถึงเลือก NYC Legal สำหรับเอกสารไปประเทศโปรตุเกส?
- ✅ ทนาย Notary Public 6 ท่าน ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย
- ✅ ประสบการณ์กว่า 15 ปี ดำเนินการเอกสารมาอย่างต่อเนื่องกว่า 15 ปี
- ✅ เชี่ยวชาญสถานทูตโปรตุเกส เข้าใจข้อกำหนดและขั้นตอนเฉพาะ
- ✅ นักแปลภาษาโปรตุเกสมืออาชีพ รับรองโดยทนาย Notary Public
- ✅ ราคาโปร่งใส แจ้งราคาชัดเจนก่อนดำเนินการ ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
- ✅ จัดส่งถึงบ้าน EMS ในประเทศ 100 บาท / DHL ไปประเทศโปรตุเกส 2,500 บาท
- ✅ บริการคนไทยทั่วโลก ไม่ว่าจะอยู่ในไทยหรืออาศัยในประเทศโปรตุเกสแล้ว
- ✅ เก็บข้อมูลเป็นความลับ ปฏิบัติตาม PDPA ทุกประการ
แหล่งอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- 🔗 สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (สตช.) — กองทะเบียนประวัติอาชญากร
- 🔗 กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — รับรองเอกสารราชการ
- 🔗 สภาทนายความแห่งประเทศไทย — ออกใบอนุญาตทนาย Notary Public
📋 ตัวอย่างผลงานใบตรวจประวัติอาชญากรรม
ผลงานจริงจาก NYC Legal — ใบตรวจประวัติอาชญากรรมที่ออกโดยกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับประเทศปลายทางต่างๆ ทั่วโลก
* ข้อมูลส่วนบุคคลถูกปิดบังเพื่อความเป็นส่วนตัวตาม PDPA
📋 ตัวอย่างผลงานรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public
ผลงานจริงจาก NYC Legal — เอกสารที่ผ่านการรับรองโดยทนายความ Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย
* ข้อมูลส่วนบุคคลถูกปิดบังเพื่อความเป็นส่วนตัวตาม PDPA
ขั้นตอนดำเนินการ — ประเทศโปรตุเกส (10 ขั้นตอน)
ขั้นตอนครบวงจรตั้งแต่ยื่นขอใบตรวจประวัติจนถึงรับรองสถานทูตโปรตุเกส
ติดต่อ NYC Legal ผ่าน Line @NYCLI
แจ้งว่าต้องการใบตรวจประวัติเพื่อไปประเทศโปรตุเกส พร้อมระบุวัตถุประสงค์ (ทำงาน/วีซ่า/แต่งงาน/เรียน/ย้ายถิ่นฐาน) ทีมงานจะแนะนำขั้นตอนที่ถูกต้องตามข้อกำหนดของสถานทูตโปรตุเกส
ส่งเอกสารที่จำเป็น
ส่งสำเนาบัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน พาสปอร์ต และเอกสารอื่นตามที่แนะนำ ถ่ายรูปหรือสแกนส่งผ่าน Line ได้เลย
พิมพ์ลายนิ้วมือ
พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานีตำรวจใกล้บ้าน หรือที่กองพิสูจน์หลักฐาน สตช. ตามแบบฟอร์มที่ NYC Legal จัดเตรียมให้ คนไทยในประเทศโปรตุเกสพิมพ์ที่สถานทูตไทยได้
ชำระค่าบริการ
โอนเงินผ่านธนาคาร พร้อมเพย์ หรือ QR Payment แจ้งยอดชัดเจนก่อนชำระ ราคาโปร่งใส
NYC Legal ยื่นขอใบตรวจประวัติ
ยื่นคำขอที่กองทะเบียนประวัติอาชญากร (CID) สำนักงานตำรวจแห่งชาติ รอผล 7-10 วันทำการ (ด่วน 3-5 วัน)
แปลเอกสารเป็นภาษาโปรตุเกส
นักแปลมืออาชีพแปลเอกสารเป็นภาษาโปรตุเกสตามข้อกำหนดของสถานทูตโปรตุเกส พร้อมรับรองความถูกต้อง
รับรอง Notary Public
ทนาย Notary Public รับรองเอกสารแปล ประทับตราสภาทนายความแห่งประเทศไทย ลงลายมือชื่อทนาย
Apostille / รับรองกงสุล
ยื่นขอ Apostille หรือรับรองกงสุลที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ตามข้อกำหนดของสถานทูตโปรตุเกส
รับรองสถานทูตโปรตุเกส
นำเอกสารไปยื่นรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกส ใช้เวลา 5-10 วันทำการ ขึ้นอยู่กับสถานทูตโปรตุเกส
รับเอกสารที่สมบูรณ์
รับเอกสารที่สำนักงาน NYC Legal หรือจัดส่ง EMS ในประเทศ (100 บาท) / DHL ไปประเทศโปรตุเกส (2,500 บาท ใช้เวลา 3-5 วัน)
คำถามที่พบบ่อย — ตรวจประวัติเพื่อไปประเทศโปรตุเกส (12 ข้อ)
รวมคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม Police Clearance สำหรับประเทศโปรตุเกส
ประเทศอื่นในทวีปยุโรป
แหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้
NYC Legal ดำเนินการตามกฎหมายและระเบียบของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล