อัปเดต 2026-05 • 🇸🇪 ใช้ในสวีเดน • เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปล + รับรอง สำหรับใช้ในสวีเดน — ลูกค้าใน เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
สวีเดนกำหนดให้ผู้สมัครยื่นใบ PCC ของไทย — NYC Legal ดำเนินการให้ลูกค้าใน เขตวัฒนา กรุงเทพฯ ครบจบจากปรึกษาฟรีถึงรับเอกสารต้นฉบับที่บ้าน
Workflow — PCC ครบจบสำหรับใช้ในสวีเดน
- 1
1. ปรึกษา + เซ็นมอบอำนาจ (Online)
ลูกค้า เขตวัฒนา กรุงเทพฯ ส่งสแกนเอกสารผ่าน Line @NYCLI
⏱️ ใช้เวลา: P2D
- 2
2. ขอใบ PCC
Royal Thai Police PCC + Apostille + Translation — ใช้เวลา 7-15 วัน
⏱️ ใช้เวลา: P12D
- 3
3. แปลใบ PCC + Translator Affidavit
แปลภาษาที่ปลายทางต้องการ + ลายเซ็นนักแปลรับรอง
⏱️ ใช้เวลา: P2D
- 4
4. รับรองเส้นทาง
MFA → Apostille → Migrationsverket
⏱️ ใช้เวลา: P5D
- 5
5. จัดส่ง DHL
DHL 5-7 วัน ไปที่Stockholm
⏱️ ใช้เวลา: P5D
ค่าบริการ — PCC ครบจบ สำหรับสวีเดน
| บริการ | ราคา (บาท) | หน่วย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค่าธรรมเนียมราชการ (กองทะเบียนฯ) | 100–100 | ต่อท่าน | — |
| บริการขอใบ PCC ครบจบ | 4,000–8,000 | ต่อท่าน | — |
| แปล + Translator Affidavit | 1,000–2,500 | ต่อชุด | — |
| รับรอง Notary Public | 1,500–3,000 | ต่อชุด | — |
| MFA Consular Fee | 200–800 | ต่อชุด | — |
| บริการนำส่ง MFA | 2,500–5,000 | ต่อท่าน | — |
| รับรองสถานทูตสวีเดน/Apostille | 1,800–2,600 | ต่อชุด | — |
| บริการนำส่งสถานทูต | 5,000–12,000 | ต่อท่าน | — |
| DHL ส่งทั่วโลก | 2,500–2,500 | ต่อชุด | — |
| รวมโดยประมาณ (All-in) | 8,000–15,000 | ต่อท่าน | สอบถามเจ้าหน้าที่ |
ราคาอ้างอิง THB • ถูกต้องถึง 2026-12-31 • โทร 083-249-4999 ยืนยันราคาก่อนใช้บริการ
| หัวข้อ | รายละเอียด | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ปลายทาง | 🇸🇪 สวีเดน (Sweden) | Destination |
| พื้นที่ลูกค้า | เขตวัฒนา กรุงเทพฯ | |
| Consular ปลายทาง | Stockholm | |
| ขั้นตอน PCC | Royal Thai Police PCC + Apostille + Translation | Source |
| เส้นทางรับรอง | MFA → Apostille → Migrationsverket | Path |
| ใช้สำหรับ | PUT, Citizenship, Family | Use Cases |
| ค่ารวม | สอบถามเจ้าหน้าที่ | |
| จัดส่ง | DHL 5-7 วัน |
คนไทยที่อาศัยอยู่สวีเดน — ทำไมต้องใช้ NYC Legal
คนไทยที่อาศัยอยู่สวีเดนและต้องการต่ออายุ PR / สมัคร Citizenship / ขอ PR / สมัครงาน ส่วนใหญ่จำเป็นต้องใช้ใบ PCC ของไทย เนื่องจากระบบของสวีเดนไม่สามารถออกใบประวัติของไทยให้เองได้ NYC Legal ให้บริการครบ One Stop — ขอใบจากกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ + แปลเป็นภาษาที่ปลายทางต้องการ + รับรอง MFA และ $Apostille แล้วส่ง DHL ตรงไปที่Stockholm
กรณีศึกษา — ลูกค้าใน เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
ลูกค้าใน เขตวัฒนา กรุงเทพฯ จำนวนมากใช้บริการนี้สำหรับ:
- PUT: ต้องใช้ PCC ที่อายุไม่เกิน 6-12 เดือน
- Citizenship: ต้องใช้ PCC ที่อายุไม่เกิน 6-12 เดือน
- Family: ต้องใช้ PCC ที่อายุไม่เกิน 6-12 เดือน
ระยะเวลา + เคล็ดลับลดเวลา
ขั้นตอนทั้งหมดใช้เวลา 3-4 สัปดาห์ — เคล็ดลับลดเวลา: 1) เซ็นมอบอำนาจล่วงหน้า + ส่ง EMS, 2) พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานีตำรวจใกล้บ้านก่อน, 3) เริ่มแปลและรับรองพร้อมๆ กับรอใบ PCC, 4) ใช้บริการ DHL Express สำหรับขั้นตอนสุดท้าย
ความถูกต้องของเอกสาร — ป้องกัน reject
NYC Legal มีทีมตรวจสอบเอกสารก่อนส่งออก — เพื่อมั่นใจว่าตรงตาม requirements ของสวีเดนถ้าเอกสารถูก reject ที่ปลายทาง เราดำเนินการแก้ไขให้ฟรี
❓ คำถามที่พบบ่อย — เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
แหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้
NYC Legal ดำเนินการตามกฎหมายและระเบียบของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง
บริการที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
- กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ — ขั้นตอนและเอกสารที่ใช้ขอตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หลักเกณฑ์การรับรองเอกสารและนิติกรณ์เอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)
เรียบเรียงและตรวจทานโดยทีมทนาย NYC Legal & Notary Service (ทะเบียนบริษัท 0435567000061) • ตรวจทานล่าสุด 2026-09-20
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล