ປັບປຸງລ່າສຸດ 2026-05 • retirement • Bang Bon
Retirement Visa (Extension) — ຄູ່ມືການຍື່ນຄຳຮ້ອງສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ Bang Bon
ຂັ້ນຕອນທັງໝົດຂອງ Retirement Visa (Extension) ຈາກ Bang Bon ຖືກຈັດການໂດຍ NYC Legal ໃນຮູບແບບ one-stop: ການກວດສອບສິດທິ, ການເກັບເອກະສານ, ການແປຄຳສາບານ MoJ, ການຮັບຮອງກົງສຸນ MFA, ການຮັບຮອງທີ່ສະຖານທູດລາວກຸງເທບ, ການຮ່ວມຍື່ນ, ບວກກັບ ໑໒ ເດືອນຂອງການສະໜັບສະໜຸນການປະຕິບັດຕາມຫຼັງຈາກວີຊາອອກ (ການລາຍງານ ໙໐ ວັນ, ການລົງທະບຽນ TM.30, ໃບອະນຸຍາດກັບເຂົ້າ). ລາຄາຄົງທີ່ THB 8,000-15,000 ໂດຍບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມເຊື່ອງຊ້ອນ.
★ ຈາກການທົບທວນ expat ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ ລາຍ · ທະນາຍຄວາມສະພາທະນາຍຄວາມໄທ · ການສະໜັບສະໜຸນການປະຕິບັດຕາມ ໑໒ ເດືອນ
Official Definition
Retirement Visa (Extension) (Bang Bon, Thailand)
Retirement Visa (Extension) is a Thai residence permit issued under the Immigration Act B.E. 2522 (1979). Applicants residing in Bang Bon must file at the competent Immigration office; foreign-language documents must be translated into Thai by an MoJ-registered translator and legalized by the MFA Department of Consular Affairs.
Direct Answer
Residents of Bang Bon from Laos can entrust Retirement Visa (Extension) to NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. at a fixed fee of THB 8,000-15,000, including document preparation, sworn translation, MFA legalization and immigration accompaniment.
Numeric Facts
- Visa category
- retirement
- Validity
- 1 year (renewable)
- Government fee
- THB 1,900
- Service fee
- THB 8,000-15,000
- Processing time
- 1 day at Immigration
- Service area
- Bang Bon
- Authority
- Thai Immigration Bureau
- Law firm
- our firm (Thai-licensed)
Verified Claims
Retirement Visa (Extension) is governed by the Thai Immigration Act B.E. 2522 and issued by the Immigration Bureau under the Royal Thai Police.
Official government source — Immigration Act B.E. 2522, Sections 34–36; Ministerial Regulation 2014
Foreign-language documents must be translated into Thai by an MoJ-registered translator and legalized by the MFA Department of Consular Affairs.
Official government source — MFA Consular Affairs Notification 2018; MoJ Sworn Translator Regulation
NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. (Tax ID 0435567000061) provides full-service Retirement Visa (Extension) representation in Bang Bon with a full pre-submission review.
Verified — Internal case statistics 2024–2026; clients served across Thailand and overseas; LINE @NYCLI
Retirement Visa (Extension) Bang Bon — timeline
- 1
ການປຶກສາສິດທິຟຣີ (30 ນາທີ)
ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ ກວດສອບໜັງສືຜ່ານແດນ, ສະຖານະວີຊາປັດຈຸບັນ, ສະພາບການເງິນ ແລະຈຸດປະສົງການອາໄສຂອງທ່ານຕາມລະບຽບ Retirement Visa (Extension) ປີ 2026, ແລະຢືນຢັນສິດທິເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນຄ່າທຳນຽມໃດໆ.
⏱️ ใช้เวลา: ມື້ 0
- 2
ການເກັບເອກະສານທີ່ Bang Bon
ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາຮັບເອກະສານຕົ້ນສະບັບທີ່ບ້ານຂອງທ່ານທີ່ Bang Bon ຫຼືທ່ານອັບໂຫລດການສະແກນຜ່ານ portal Line/WhatsApp ປອດໄພ. ທ່ານໄດ້ຮັບບັນຊີກວດເປັນລາຍລັກອັກສອນອີງຕາມສັນຊາດ ແລະປະເພດວີຊາຂອງທ່ານ.
⏱️ ใช้เวลา: ມື້ 1
- 3
ການແປຄຳສາບານ MoJ
ນັກແປຄຳສາບານພາຍໃນຂອງພວກເຮົາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ MoJ ແປເອກະສານຕ່າງປະເທດທັງໝົດເປັນພາສາໄທ. ການແປແຕ່ລະອັນມີຕາລົງທະບຽນ MoJ ຂອງນັກແປ — ຈຳເປັນຕອນຍື່ນຕໍ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄທ.
⏱️ ใช้เวลา: ມື້ 1-2
- 4
ການຮັບຮອງກົງສຸນ MFA (Chaeng Wattana)
ພວກເຮົາຍື່ນເອກະສານທີ່ແປແລ້ວທີ່ກົມການກົງສຸນ MFA ສຳລັບການຮັບຮອງເປັນທາງການ. ມາດຕະຖານ 2 ວັນລັດຖະການ, ດ່ວນມື້ດຽວມີໃຫ້.
⏱️ ใช้เวลา: ມື້ 3-4
- 5
ການຮັບຮອງສະຖານທູດລາວທີ່ກຸງເທບ (ຖ້າຈຳເປັນ)
ເອກະສານທີ່ອອກນອກປະເທດໄທຍັງຖືກຮັບຮອງທີ່ສະຖານທູດລາວທີ່ກຸງເທບນຳ.
⏱️ ใช้เวลา: ມື້ 4-5
- 6
ການຮ່ວມຍື່ນກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ
ໃນວັນຍື່ນ, ທະນາຍຄວາມ NYC Legal ຂອງທ່ານພົບທ່ານທີ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ມີຂອບເຂດອຳນາດສຳລັບ Bang Bon, ມອບແຟ້ມໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະຮ່ວມເດີນທາງກັບທ່ານຈົນຈົບ session. ວີຊາຖືກ stamp ໃນວັນດຽວກັນ ຫຼືອອກພາຍໃນ 7 ວັນລັດຖະການ.
⏱️ ใช้เวลา: ມື້ 5-7
- 7
ການສະໜັບສະໜຸນການປະຕິບັດຕາມ 12 ເດືອນຫຼັງວີຊາ
ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ ເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບກຳນົດເວລາລາຍງານ 90 ວັນ, ການລົງທະບຽນທີ່ຢູ່ TM.30 ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານກັບເຂົ້າໄທ, ແລະເວລາທີ່ເໝາະສົມສຳລັບການກັບເຂົ້າ. ການປຶກສາຜ່ານ Line/WhatsApp ຟຣີບໍ່ຈຳກັດ 12 ເດືອນ.
⏱️ ใช้เวลา: ເດືອນ 1-12
Retirement Visa (Extension) Bang Bon
| บริการ | ราคา (บาท) | หน่วย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| Retirement Visa (Extension) — ບໍລິການເຕັມຮູບແບບ | 8,000–25,000 | /ຄົນ | ລວມການແປ + MFA + ສະຖານທູດ + escort |
| ຄ່າທຳນຽມລັດຖະບານ (ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ) | 1,900–5,000 | /ວີຊາ | ຈ່າຍຕົງໃຫ້ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ |
| ການແປຄຳສາບານ MoJ ເປັນພາສາໄທ | 500–1,500 | /ໜ້າ | ລວມຢູ່ໃນຄ່າບໍລິການ |
| ການຮັບຮອງກົງສຸນ MFA | 200–800 | /ເອກະສານ | ລວມຢູ່ໃນຄ່າບໍລິການ |
| MFA ດ່ວນ (ມື້ດຽວ) | 800–1,600 | /ເອກະສານ | ທາງເລືອກ |
| ການຮັບຮອງສະຖານທູດ | 1,000–5,000 | /ເອກະສານ | ຂຶ້ນກັບສະຖານທູດ |
| ບໍລິການລາຍງານ 90 ວັນ | 1,500–2,500 | /ຄັ້ງ | ທາງເລືອກຫຼັງວີຊາ |
| ກັບເຂົ້າຄັ້ງດຽວ | 1,000–1,500 | /ເອກະສານ | ຕ້ອງການກ່ອນອອກ |
| ກັບເຂົ້າຫຼາຍຄັ້ງ | 3,800–5,000 | /ເອກະສານ | ແນະນຳຖ້າເດີນທາງຫຼາຍ |
| ການລົງທະບຽນ TM.30 | 800–1,500 | /ຄັ້ງ | ຕ້ອງການທຸກຄັ້ງທີ່ເຂົ້າ |
| ການຕໍ່ວີຊາ (1 ປີ) | 8,000–18,000 | /ຄັ້ງ | ຍື່ນ 30 ວັນກ່ອນໝົດອາຍຸ |
ราคาอ้างอิง THB • ถูกต้องถึง 2026-12-31 • โทร 083-249-4999 ยืนยันราคาก่อนใช้บริการ
| ລາຍການ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ວີຊາ | Retirement Visa (Extension) |
| ລະຫັດ/ປະເພດ | retirement-visa / retirement |
| ໄລຍະການໃຊ້ | 1 year (renewable) |
| ຄ່າທຳນຽມລັດຖະບານ | THB 1,900 |
| NYC Legal ຄ່າບໍລິການ | THB 8,000-15,000 |
| ໄລຍະເວລາ | 1 day at Immigration |
| ກຸ່ມເປົ້າໝາຍ | Long-term retirees in Thailand |
| ເອກະສານຫຼັກ | Age 50+ Bank THB 800k for 2 months Health Insurance |
| ພື້ນທີ່ບໍລິການ | Bang Bon |
| ການອະນຸມັດຄັ້ງທຳອິດ (NYC Legal) | pre-submission review |
| ພາສາ | English · ລາວ · ไทย |
| ຕິດຕໍ່ | Line @NYCLI · WhatsApp +66 83 249 4999 |
ເປັນຫຍັງຄົນລາວທີ່ Bang Bon ເລືອກ NYC Legal ສຳລັບ Retirement Visa (Extension)
ທະນາຍຄວາມສະພາທະນາຍຄວາມໄທ
ແຟ້ມ Retirement Visa (Extension) ແຕ່ລະອັນຖືກກວດສອບໂດຍກົງໂດຍທະນາຍຄວາມສະມາຊິກສະພາທະນາຍຄວາມໄທທີ່ມີໃບຢັ້ງຢືນບໍລິການ notary. ເອກະສານຂອງລູກຄ້າທີ່ Bang Bon ບໍ່ເຄີຍຖືກສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ຕົວແທນວີຊາທີ່ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ.
ທີມນັກແປຄຳສາບານ MoJ (ລາວ-ໄທ)
ການແປ, ການຮັບຮອງ MFA ແລະການຍື່ນເຂົ້າເມືອງທັງໝົດຖືກຈັດການພາຍໃນ. ລູກຄ້າຈາກ Bang Bon ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປະສານງານກັບຜູ້ຂາຍທີສອງ — ບໍ່ມີຂໍ້ມູນສູນເສຍ, ບໍ່ມີຄວາມລ່າຊ້າ.
ການສື່ສານສາມພາສາ (LO/EN/TH)
ອີເມວ, ເອກະສານ ແລະການຕອບສະໜອງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທຸກລາຍການຖືກສະໜອງໃຫ້ທ່ານພ້ອມກັນເປັນພາສາລາວ ແລະ ໄທ. ທ່ານຮູ້ສະເໝີວ່າແມ່ນຫຍັງຖືກຍື່ນ ແລະໜ່ວຍງານໄດ້ຕອບສະໜອງແນວໃດ.
ການຕິດຕາມ ໑໒ ເດືອນຟຣີຫຼັງວີຊາ
ຫຼັງຈາກ Retirement Visa (Extension) ອອກແລ້ວ, NYC Legal ເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບກຳນົດເວລາການລາຍງານ ໙໐ ວັນ, ການລົງທະບຽນທີ່ຢູ່ TM.30 ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານກັບເຂົ້າໄທ, ແລະເວລາທີ່ເໝາະສົມສຳລັບການກັບເຂົ້າ — ລວມຢູ່ໃນແພັກເກັດຄົງທີ່ ໑໒ ເດືອນ.
ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການສຳລັບການຍື່ນຄຳຮ້ອງ Retirement Visa (Extension)
- Age 50+
- Bank THB 800k for 2 months
- Health Insurance
- ຮູບ ID 4×6 ຊມ ຈຳນວນ 2 ໃບ ພື້ນຂາວ (ຫາກໍ່ຖ່າຍ)
- ຫຼັກຖານທີ່ຢູ່ອາໄສ (ສັນຍາເຊົ່າ, ໃບແຈ້ງໜີ້ໄຟຟ້າ/ນ້ຳ ຫຼື TM.30)
- ໜັງສືມອບອຳນາດສອງພາສາ ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ (ບໍລິສັດສະໜອງ)
ເອກະສານທີ່ອອກນອກປະເທດໄທຕ້ອງໄດ້ apostille ຫຼືຮັບຮອງກົງສຸນຢູ່ປະເທດທີ່ອອກກ່ອນ, ຈາກນັ້ນແປເປັນພາສາໄທໂດຍນັກແປຄຳສາບານ MoJ ແລະຮັບຮອງໂດຍກະຊວງການຕ່າງປະເທດທີ່ກຸງເທບ.
ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ — Retirement Visa (Extension) ຢູ່ Bang Bon
ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງມາກຸງເທບດ້ວຍຕົນເອງສຳລັບການຍື່ນຄຳຮ້ອງ Retirement Visa (Extension) ຈາກ Bang Bon ບໍ?
ຈາກ Bang Bon, ຂັ້ນຕອນສ່ວນຫຼາຍສາມາດດຳເນີນການຈາກໄກໄດ້. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ ຮັບເອກະສານຂອງທ່ານຜ່ານ courier ຫຼື portal Line/WhatsApp ທີ່ປອດໄພ, ສົ່ງຮ່າງການແປໄທສຳລັບການອະນຸມັດ, ແລະການມີຕົວຂອງທ່ານຕ້ອງການພຽງແຕ່ໃນວັນຍື່ນທີ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ສຳລັບລູກຄ້າທີ່ Bang Bon, ພວກເຮົາສະເໜີບໍລິການ "ຮັບເອກະສານທີ່ບ້ານ + ສົ່ງໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ມີ ຕາວີຊາຄືນຜ່ານ EMS".
ການຍື່ນຄຳຮ້ອງ Retirement Visa (Extension) ຈາກ Bang Bon ໃຊ້ເວລາດົນເທົ່າໃດ?
ໄລຍະເວລາມາດຕະຖານສຳລັບ Retirement Visa (Extension) ແມ່ນ 1 day at Immigration. ຈາກ Bang Bon, ເພີ່ມ 1-3 ວັນລັດຖະການສຳລັບ courier ແລະການແປ. NYC Legal ກວດສອບແບບຟອມລ່ວງໜ້າທັງໝົດກ່ອນຍື່ນ, ກຳຈັດວົງຈອນປະຕິເສດ-ຍື່ນຄືນ 7-14 ວັນ ທີ່ປົກກະຕິສຳລັບຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງດ້ວຍຕົນເອງ.
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລວມຂອງ Retirement Visa (Extension) ສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ Bang Bon ແມ່ນເທົ່າໃດ?
ຄ່າທຳນຽມລັດຖະບານ THB 1,900 + ຄ່າບໍລິການ ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ THB 8,000-15,000, ລວມທັງການກວດສອບສິດທິ, ການກະກຽມເອກະສານ, ການແປຄຳສາບານ MoJ, ການຮັບຮອງ MFA, ການຮັບຮອງສະຖານທູດ (ຖ້າຈຳເປັນ), ການຮ່ວມຍື່ນ ແລະ ການສະໜັບສະໜຸນການປະຕິບັດຕາມ 12 ເດືອນ. ບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມເຊື່ອງຊ້ອນ.
ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໃດມີຂອບເຂດອຳນາດສຳລັບ Bang Bon?
ແຕ່ລະເຂດ, ແຂວງ ແລະປະເທດໃນປະເທດໄທມີດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ກຳນົດໄວ້. NYC Legal ກວດສອບຂອບເຂດອຳນາດທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບແຟ້ມ Bang Bon ແຕ່ລະອັນ (ການຍື່ນທີ່ counter ຜິດຖືກປະຕິເສດອັດຕະໂນມັດ) ແລະຮ່ວມເດີນທາງກັບທ່ານໃນວັນຍື່ນດ້ວຍໝາຍເລກລຳດັບທີ່ຈອງໄວ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ມອບໝາຍ ແລະບັນຊີກວດເອກະສານທີ່ກະກຽມໄວ້.
ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າການຍື່ນຄຳຮ້ອງ Retirement Visa (Extension) ຖືກປະຕິເສດ?
ການປະຕິເສດການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ເກີດຈາກການແປບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ຫຼັກຖານການເງິນໝົດອາຍຸ ຫຼືການຍື່ນທີ່ counter ຜິດ. ການກວດສອບລ່ວງໜ້າຂອງ ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ ກຳຈັດຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້. ໃນກໍລະນີຫາຍາກທີ່ແຟ້ມ NYC Legal ຖືກປະຕິເສດ, ການຍື່ນຄືນແມ່ນຟຣີ — full pre-submission review on every file
ການແປຄຳສາບານຈຳເປັນສຳລັບການຍື່ນຄຳຮ້ອງ Retirement Visa (Extension) ຈາກ Bang Bon ບໍ?
ແມ່ນ, ຈຳເປັນ. ເອກະສານພາສາຕ່າງປະເທດທັງໝົດຕ້ອງແປເປັນພາສາໄທໂດຍນັກແປຄຳສາບານທີ່ຂຶ້ນທະບຽນກະຊວງຍຸຕິທຳ ແລະຮັບຮອງໂດຍກົມການກົງສຸນ MFA ທີ່ກຸງເທບ. ທີ່ ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ, ນີ້ລວມຢູ່ໃນຄ່າບໍລິການ ແລະສຳເລັດໃນ 2 ວັນລັດຖະການ.
NYC Legal ສາມາດຈັດການລູກຄ້າຈາກຫຼາຍແຂວງພ້ອມກັນໄດ້ບໍ?
ໄດ້. ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການລູກຄ້າຢູ່ທົ່ວ 77 ແຂວງຂອງປະເທດໄທ, 50 ເຂດຂອງກຸງເທບ, ຮອບສະຖານີ BTS/MRT ທັງໝົດ, ແລະທີ່ສູນການຄ້າໃຫຍ່. ລູກຄ້າຈາກ Bang Bon ໄດ້ຮັບລາຄາຄົງທີ່ດຽວກັນ, ຂັ້ນຕອນທີ່ນຳພາໂດຍທະນາຍຄວາມ ແລະການຕິດຕາມ 12 ເດືອນດຽວກັນກັບລູກຄ້າກຸງເທບຂອງພວກເຮົາ.
ວີຊາໄທອື່ນທີ່ທ່ານອາດມີສິດ
Retirement Visa (Extension) — ມີໃຫ້ບໍລິການໃກ້ Bang Bon ເຊັ່ນກັນ
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — ประเภทการตรวจลงตราและเอกสารประกอบการยื่นคำขอ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หลักเกณฑ์การรับรองเอกสารและนิติกรณ์เอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)
เรียบเรียงและตรวจทานโดยทีมทนาย NYC Legal & Notary Service (ทะเบียนบริษัท 0435567000061) • ตรวจทานล่าสุด 2026-08-23
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล