Сертифицированный перевод NAATI (Австралия) | район BTS Victory Monument Station — NYC Legal & Notary

Почему клиенты из района BTS Victory Monument Station выбирают NYC Legal

NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. с 2008 года обслуживает международных клиентов в Бангкоке по услуге Сертифицированный перевод NAATI (Австралия). Наш головной офис находится в деловом центре Сукхумвит, в нескольких минутах езды или на BTS/MRT от BTS Victory Monument Station. Мы предлагаем забор курьером DHL, онлайн-запись, удалённые консультации по LINE/WhatsApp и срочное оформление в тот же день. В команду входят 12 зарегистрированных в Министерстве юстиции нотариальных адвокатов (Notarial Services Attorney), 5 присяжных переводчиков и отдельная группа по связям с консульским департаментом МИД, специализирующаяся на документах для иностранных госорганов или поступающих из-за рубежа для использования в Таиланде. Экспаты, сотрудники транснациональных компаний в командировках, семьи студентов и деловые путешественники рядом с BTS Victory Monument Station — наши постоянные клиенты; мы знаем дорожную обстановку, парковки, ориентиры и станции BTS/MRT в районе BTS Victory Monument Station и подбираем оформление под ваше расположение.

Что охватывает Сертифицированный перевод NAATI (Австралия)

Сертифицированный перевод NAATI (Австралия) охватывает личные документы (свидетельства о рождении, о браке, аттестаты, справки с места работы), корпоративные документы (регистрация компании, решения акционеров/совета директоров, коммерческие договоры), юридические документы (доверенности, полномочия представителя, аффидевиты, заявления), образовательные документы (выписки оценок, дипломы) и иммиграционные документы (регистрация брака, справка о составе семьи, справка о несудимости). Мы выстраиваем правильную цепочку легализации для вашей страны назначения (США, Великобритания, Канада, Австралия, ЕС, Япония, Корея, Китай, АСЕАН) — Апостиль для участников Гаагской конвенции или двойная сертификация МИД + посольство для не-участников.

Service flow in BTS Victory Monument Station

1. Онлайн-консультация (LINE/WhatsApp/эл. почта) — смета в течение 30 минут
2. Забор курьером DHL по вашему адресу или передача в наш офис в Бангкоке
3. Перевод + проверка адвокатом + нотариальное заверение + проставление печати
4. Подача в консульский департамент МИД (административный комплекс Чэнг Ваттхана)
5. Передача в посольство страны назначения или в бюро Апостиля
6. Международная доставка DHL Express — 3–7 дней по всему миру

Частые сценарии для клиентов рядом с BTS Victory Monument Station

Клиенты рядом с BTS Victory Monument Station чаще всего обращаются к нам за: визами супруга/партнёра (США, Великобритания, Канада, Австралия, ЕС), обучением за рубежом (US F-1, UK Tier 4, Australia Subclass 500), трудоустройством за границей (пакеты для разрешения на работу), трансграничной регистрацией брака (брак или развод за пределами Таиланда), покупкой недвижимости за рубежом (доверенность), международным наследованием (утверждение завещания, заявления о наследстве), регистрацией компании за рубежом (решения совета директоров, нотариальное заверение регистрации) и международными коммерческими договорами (взаимные нотариальные подписи). Мы тесно сотрудничаем с иностранными посольствами, международными больницами, школами и HR-отделами транснациональных компаний вокруг BTS Victory Monument Station и следим за актуальными требованиями каждого ведомства к подаче.

Чем мы отличаемся от обычных агентств

Большинство агентств на рынке работают как посредники — получив документы, они передают их сторонней юрфирме или переводчику, из-за чего цены непрозрачны, процесс невидим, а ответственность размыта. NYC Legal — один из немногих поставщиков в Таиланде, одновременно имеющих: ① лицензию нотариального адвоката от Министерства юстиции, ② регистрацию присяжного переводчика в Министерстве юстиции, ③ сертификацию процессов и ④ место в белом списке партнёров консульского департамента МИД — всё выполняется собственными силами из одного офиса. Это означает одного контактного специалиста, один договор, один счёт и полную прослеживаемость каждого этапа.

Switch language / area