US-Thai Treaty of Amity 1966 — ถือหุ้น 100% ในบริษัทไทย
Treaty of Amity and Economic Relations 1966 เป็นสนธิสัญญาทวิภาคีระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกา ที่ยังคงมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบจนถึงปัจจุบัน — อนุญาตให้ US citizen หรือ US-majority-owned entity ถือหุ้นในบริษัทไทยได้ 100% โดยไม่ต้องขอใบอนุญาต Foreign Business License (FBL) ยกเว้น 6 sector ที่ระบุใน Article IV.6 ทีมงาน NYC Legal ดำเนินการครบวงจรตั้งแต่ US Notary, Apostille ที่ State Secretary, Thai MFA legalization, US Commercial Services Office และยื่น DBD กระทรวงพาณิชย์ ภายใน 30-45 วัน
เงื่อนไขคุณสมบัติ (Eligibility)
| เกณฑ์ | รายละเอียด |
|---|---|
| สัญชาติ (Individual) | US citizen ถือ passport US เท่านั้น · dual-national ต้องเลือกใช้ US passport ณ วันยื่น |
| สัญชาติ (Legal Entity) | จดทะเบียนใน US · หุ้น majority ≥50% ถือโดย US citizens · directors majority US |
| ประเภทธุรกิจได้รับสิทธิ | พาณิชย์, บริการ, การผลิต — ยกเว้น: การสื่อสาร, ขนส่ง, custodial banking, land, สาขาวิชาชีพต้องสงวน, ทรัพยากรธรรมชาติ |
| ประเภทธุรกิจถูก 'excluded' (Article IV.6) | ห้าม: broadcast/telecom, transport, custodial banking (fiduciary), land ownership, natural resources, domestic trade agricultural |
Amity vs BOI — ตารางเปรียบเทียบตัดสินใจ
| ประเด็น | Amity | BOI |
|---|---|---|
| สัดส่วนถือหุ้น | US ถือได้ 100% | 100% (แต่ต้องขึ้นกับ activity list) |
| ข้อจำกัดกิจการ | 6 sectors excluded (Art. IV.6) | เฉพาะ activity ในบัญชี BOI |
| ค่าธรรมเนียม | ~35,000-60,000 บาท (DBD+MOFA+CS) | ค่ายื่นถูกกว่า แต่ต้องมี investment ≥1 ล้าน |
| เวลาอนุมัติ | 30-45 วัน | 40-60 วัน (BOI board meeting) |
| สิทธิภาษี | ไม่มี tax holiday | CIT exemption 3-8 ปี + import duty |
| Work Permit ratio | 1 WP ต่อทุนไทย 2 ล้าน / 4 พนักงานไทย | BOI section 25/26 ยกเว้น ratio |
| Land ownership | ห้าม (Art. IV.6) | อนุญาตในบางกิจการที่ BOI ประกาศ |
เมื่อไรควรเลือก Amity: ธุรกิจบริการ/พาณิชย์ทั่วไปที่ไม่ต้องการ tax holiday และไม่ใช่ 6 sector excluded · เมื่อไรควรเลือก BOI: ต้องการยกเว้นภาษี, มี investment ≥1 ล้าน, กิจการอยู่ในบัญชี BOI
Document Stack — 8 เอกสารที่ต้องจัดเตรียม
| เอกสาร | หมายเหตุ / Chain |
|---|---|
| Certificate of Incorporation / Formation | State-issued · Notary + Apostille (US ภาคี Hague) |
| Certificate of Good Standing | อายุไม่เกิน 90 วัน · Apostille |
| Bylaws + Board Resolution | อนุมัติเปิด Thai subsidiary + แต่งตั้ง authorized signer |
| Shareholder Register (Sworn) | ยืนยัน ≥50% US ownership · Notarized affidavit |
| Power of Attorney | มอบอำนาจให้ตัวแทนในไทย · Notary + Apostille + Thai MFA legalize + แปลรับรอง |
| Passport / Certificate of Naturalization | สำหรับ director/shareholder ทุกคน · sworn copy |
| Financial Statements (2 ปีล่าสุด) | CPA-audited หรือ management accounts + affidavit |
| Business Plan Thailand | รายละเอียดกิจการที่จะประกอบ + capital + workforce plan |
Timeline 30-45 วัน (6 ขั้น)
- วันที่ 1-3 — เตรียมเอกสาร US-side + Notarize: Notary Public ในรัฐที่จดทะเบียน + County Clerk certification (บาง state)
- วันที่ 4-10 — Apostille State Secretary: ยื่น Secretary of State ของรัฐ (CA/NY/DE/TX) รับ Apostille — 5-7 วันทำการ
- วันที่ 11-14 — แปลรับรอง + Thai MFA Legalize: แปลไทยรับรองโดยกรมการกงสุล + ประทับตรานิติกรณ์
- วันที่ 15-20 — ยื่น Commercial Services Office (CS): US Embassy Bangkok - Foreign Commercial Service ออก Letter of Certification
- วันที่ 21-30 — ยื่น DBD - MOC: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ออกใบรับรอง Amity + จดทะเบียนบริษัท
- วันที่ 31-45 — ต่อยอด Work Permit + FBL exemption: ยื่น Work Permit ตามสัดส่วน + ยกเว้น FBL (Foreign Business License) ตาม Amity
Article IV.6 — 6 Sector Excluded ที่ Amity ไม่ครอบคลุม
- Communications: Broadcast, telecom, ISP — ต้องขอใบอนุญาต NBTC + สงวนสัดส่วน 49%
- Transport: การบิน (CAAT), ขนส่งทางบก/น้ำ — ต้องใช้ FBL หรือ concession
- Fiduciary functions / Custodial banking: Trust, custodian — SEC/BOT approval
- Land ownership: ห้ามถือครองที่ดินโดยตรง — ใช้ BOI section 27 หรือ 30-year lease แทน
- Domestic trade of indigenous agricultural products: ค้าข้าว/ยาง/มันในประเทศ
- Exploitation of natural resources: เหมืองแร่ · ประมง · ป่าไม้
Work Permit Ratio หลังได้ Amity
Amity ไม่ยกเว้น พรบ. การทำงานของคนต่างด้าว — ยังต้องปฏิบัติตาม ratio:
- ทุนจดทะเบียนไทย 2 ล้านบาท ต่อ 1 Work Permit ต่างชาติ
- ต้องจ้างพนักงานไทย 4 คน ต่อต่างชาติ 1 คน
- ยกเว้น: ถ้าใช้ควบกับ BOI Section 25/26 สามารถขอยกเว้น ratio ได้
FAQ · 7 คำถามยอดฮิต
US-Thai Treaty of Amity 1966 ยังใช้ได้หรือไม่?
ยังใช้ได้เต็มรูปแบบ — สนธิสัญญาไม่มี sunset clause และไทย-สหรัฐยังไม่มีฝ่ายใดบอกเลิก ปัจจุบันอเมริกันยังใช้สิทธินี้ถือหุ้น 100% ในบริษัทไทย
Green Card Holder ใช้สิทธิ Amity ได้ไหม?
ไม่ได้ — Amity บังคับ US citizenship เท่านั้น (Article I) · Permanent Resident ไม่เข้าเงื่อนไข ต้องใช้ BOI หรือ FBL แทน
บริษัท LLC ใน Delaware ต้องเปิดเผยเจ้าของจริงหรือไม่?
ต้องเปิด (Beneficial Ownership) — DBD จะขอ Certified Member Register + Operating Agreement เพื่อยืนยัน ≥50% US ownership · การใช้ nominee ถือเป็นการฉ้อฉลตาม พรบ. ต่างด้าว §36
6 sector excluded คืออะไรบ้าง?
Article IV.6: (1) Communications (2) Transport (3) Fiduciary functions/Custodial banking (4) Land ownership/exploitation (5) Domestic trade of indigenous agricultural products (6) Exploitation of natural resources
หากถือหุ้น 100% ต้องมีทุนจดทะเบียนขั้นต่ำเท่าไร?
2 ล้านบาทต่อ 1 Work Permit สำหรับต่างชาติ · ธุรกิจบริการโดยทั่วไปเริ่ม 2-3 ล้าน · หากต้องการหลาย WP ต้องเพิ่มทุนเป็น ratio
Amity Certificate หมดอายุไหม?
ไม่หมดอายุ — ผูกกับบริษัท เว้นแต่โครงสร้างถือหุ้นเปลี่ยน (US falls <50%) ต้องแจ้ง DBD ภายใน 30 วัน มิเช่นนั้นเสียสิทธิ
ค่าบริการรวมทั้งหมดเท่าไร?
แพ็กเกจครบวงจร (US Notary+Apostille+MFA+CS+DBD+แปล+จดบริษัท) 120,000-180,000 บาท · ไม่รวมทุนจดทะเบียนและค่าธรรมเนียม state ที่ US
ภาพรวมเชิงลึก US-Thai Treaty of Amity 1966
การรับรองเอกสารโดย Notary Public ในประเทศไทยต้องดำเนินการโดยทนายความที่ได้รับใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อโดยเฉพาะ ประสบการณ์ดำเนินการเอกสารระหว่างประเทศกว่าทศวรรษทำให้เราเข้าใจรายละเอียดปลีกย่อยที่หลายคนมองข้าม เนื้อหาส่วนนี้สรุปสาระสำคัญที่ผู้ใช้บริการสำหรับUS-Thai Treaty of Amity 1966 (ถือหุ้น 100% ในบริษัทไทยสำหรับ US citizen/entity)ควรทราบก่อนเริ่มดำเนินการ เพื่อให้เข้าใจภาพรวมทั้งกระบวนการตั้งแต่การเตรียมเอกสารจนถึงการส่งมอบ
เอกสารที่ผ่านการรับรองโนตารีอย่างถูกต้องจะมีน้ำหนักทางกฎหมายเมื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ หน่วยงานปลายทางแต่ละแห่งมีข้อกำหนดเฉพาะที่เปลี่ยนแปลงได้ตามนโยบายแต่ละช่วงเวลา ทีมงาน NYC Legal & Notary Service ดูแลทุกขั้นตอนแบบครบวงจร ลูกค้าไม่จำเป็นต้องเดินทางไปติดต่อหน่วยงานราชการด้วยตนเอง เราประสานงานแทนพร้อมรายงานความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง
บริบททางกฎหมายและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
การรับรองเอกสารเพื่อใช้ระหว่างประเทศอยู่ภายใต้กรอบกฎหมายไทยและข้อตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานที่มีอำนาจรับรอง เช่น กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานเอกอัครราชทูต มีบทบาทต่างกันในห่วงโซ่การรับรอง ตั้งแต่ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ขั้นตอนการรับรองบางประเภทได้รับการปรับให้กระชับขึ้น
การเข้าใจบทบาทของแต่ละหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับUS-Thai Treaty of Amity 1966ช่วยให้ผู้ใช้บริการมองเห็นภาพรวมของขั้นตอนและวางแผนได้อย่างแม่นยำก่อนเริ่มดำเนินการจริง
กรณีการใช้งานที่พบบ่อย US-Thai Treaty of Amity 1966
เอกสารและบริการที่เกี่ยวข้องกับUS-Thai Treaty of Amity 1966มักถูกนำไปใช้ในหลายบริบท ได้แก่ ลงนามสัญญาและมอบอำนาจข้ามประเทศ รวมถึงเปิดบัญชีธนาคารและทำธุรกรรมในต่างประเทศ รวมถึงยื่นต่อศาลและหน่วยงานราชการต่างประเทศ ทั้งนี้รายละเอียดอาจแตกต่างกันตามข้อกำหนดของผู้รับปลายทาง
เราแนะนำให้ผู้ใช้บริการแจ้งวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนตั้งแต่ต้น เพื่อให้ทีมงานจัดเตรียมรูปแบบเอกสาร คำแปล และการรับรองได้ตรงตามที่ต้องใช้จริง ลดโอกาสที่จะต้องดำเนินการซ้ำในภายหลัง
เอกสารที่ต้องเตรียม US-Thai Treaty of Amity 1966
เพื่อให้การดำเนินการUS-Thai Treaty of Amity 1966เป็นไปอย่างราบรื่น ควรเตรียมเอกสารสำคัญให้ครบถ้วนตั้งแต่ต้น ได้แก่ 1) รูปถ่ายหรือไฟล์สแกนความละเอียดสูงของเอกสารเพื่อให้ทีมงานตรวจสอบเบื้องต้นก่อนเริ่มงานจริง 2) เอกสารต้นฉบับที่ต้องการดำเนินการ พร้อมสำเนาอย่างน้อย 2 ชุดสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง 3) สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนที่ยังไม่หมดอายุ พร้อมลงลายมือชื่อรับรองสำเนาถูกต้อง 4) หนังสือมอบอำนาจในกรณีมอบหมายให้ทีมงานดำเนินการแทน พร้อมติดอากรแสตมป์ให้ถูกต้อง 5) ข้อมูลการสะกดชื่อ-นามสกุลเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร
หากไม่แน่ใจว่าต้องใช้เอกสารใดบ้าง ทีมงานยินดีตรวจสอบรายการเอกสารให้ล่วงหน้าโดยไม่มีค่าใช้จ่าย เพื่อป้องกันความล่าช้าจากเอกสารที่ขาดหายหรือไม่ถูกต้อง
ขั้นตอนการดำเนินงานโดยละเอียด
กระบวนการดำเนินงานUS-Thai Treaty of Amity 1966ของเราออกแบบให้ตรวจสอบย้อนกลับได้ทุกขั้นตอน โดยลำดับหลักประกอบด้วย ขั้นที่ 1 ยื่นรับรองต่อหน่วยงานตามลำดับที่ถูกต้อง เช่น กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูต ขั้นที่ 2 จัดเตรียมและแปลเอกสารโดยนักแปลที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ พร้อมทวนสอบความถูกต้องสองชั้น ขั้นที่ 3 ติดตามสถานะกับหน่วยงานอย่างใกล้ชิดและอัปเดตความคืบหน้าให้ลูกค้าทราบเป็นระยะ ขั้นที่ 4 ตรวจสอบความถูกต้องของตราประทับและลายมือชื่อรับรองก่อนส่งมอบเอกสารคืน ขั้นที่ 5 ตรวจสอบเอกสารเบื้องต้นและประเมินขั้นตอนที่จำเป็นตามประเทศหรือหน่วยงานปลายทาง
ในแต่ละขั้นตอน ทีมงานจะอัปเดตสถานะให้ลูกค้าทราบ และตรวจสอบความถูกต้องก่อนส่งต่อไปยังขั้นตอนถัดไป เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารจะผ่านการรับรองได้ในครั้งเดียว
ข้อผิดพลาดที่ควรหลีกเลี่ยง
จากประสบการณ์ดูแลเคสจำนวนมาก ข้อผิดพลาดที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับบ่อยที่สุดได้แก่ 1) ยื่นเอกสารผิดลำดับ เช่น ส่งให้สถานทูตก่อนผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล ทำให้ถูกตีกลับ 2) ใช้คำแปลที่ไม่ได้มาจากนักแปลที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ ส่งผลให้เอกสารใช้ไม่ได้ 3) กรอกข้อมูลส่วนบุคคลไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ทำให้หน่วยงานปฏิเสธการรับเรื่อง 4) ประเมินระยะเวลาดำเนินการต่ำเกินไปจนกระทบกำหนดการเดินทางหรือวันสัมภาษณ์
การตรวจสอบรายละเอียดเหล่านี้ตั้งแต่ขั้นตอนแรกช่วยลดความเสี่ยงที่จะต้องเสียเวลาและค่าใช้จ่ายในการแก้ไขภายหลังได้อย่างมาก โดยเฉพาะกรณีที่มีกำหนดการเดินทางหรือวันสัมภาษณ์ที่แน่นอน
ปัจจัยด้านค่าใช้จ่าย
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการUS-Thai Treaty of Amity 1966ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ได้แก่ 1) ค่าธรรมเนียมราชการที่หน่วยงานแต่ละแห่งเรียกเก็บ ซึ่งเราแจกแจงให้เห็นอย่างโปร่งใส 2) ค่าจัดส่งเอกสารทั้งในประเทศและต่างประเทศตามน้ำหนักและปลายทาง 3) ปริมาณและความยาวของเอกสารที่ต้องแปล ซึ่งคิดตามจำนวนหน้าและความซับซ้อนของศัพท์เฉพาะ 4) ความเร่งด่วนของงาน โดยบริการแบบด่วนจะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากอัตรามาตรฐาน
เราประเมินค่าใช้จ่ายทั้งหมดอย่างโปร่งใสและแจ้งให้ลูกค้าทราบก่อนเริ่มงานจริง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง พร้อมออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบทุกครั้ง
ระยะเวลาและการวางแผน
โดยทั่วไปกระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 10–25 วันทำการ ขึ้นกับจำนวนขั้นตอนการรับรองที่เกี่ยวข้อง การส่งสำเนาให้ทีมงานตรวจก่อนเข้าใช้บริการจริงช่วยให้พบข้อผิดพลาดได้ตั้งแต่เนิ่น ๆ สำหรับกรณีเร่งด่วน เรามีบริการแบบด่วนที่ช่วยลดระยะเวลารวมลงได้ราว 30–50% เราจะแจ้งกรอบเวลาที่ชัดเจนของUS-Thai Treaty of Amity 1966ให้ทราบหลังตรวจสอบเอกสารเบื้องต้น เพื่อให้ลูกค้าวางแผนกำหนดการต่าง ๆ ได้อย่างมั่นใจ
มาตรฐานคุณภาพและการรับประกันงาน
ข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าถูกจัดเก็บอย่างปลอดภัยและใช้เฉพาะเพื่อการดำเนินงานที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น ทุกขั้นตอนมีการบันทึกและตรวจสอบย้อนกลับได้ ทำให้ลูกค้ามั่นใจในความโปร่งใสของกระบวนการ เราปฏิบัติตามแนวทางการรักษาความลับของข้อมูลและทำลายไฟล์สำเนาตามระยะเวลาที่กำหนดหลังปิดงาน
มาตรฐานเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้ลูกค้าองค์กรและบุคคลทั่วไปไว้วางใจให้เราดูแลงานUS-Thai Treaty of Amity 1966อย่างต่อเนื่อง
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ US-Thai Treaty of Amity 1966
หากเอกสารถูกตีกลับจะทำอย่างไร? — เรารับผิดชอบตรวจสอบและแก้ไขให้จนกว่าเอกสารจะผ่าน ภายใต้เงื่อนไขการรับประกันงานที่ตกลงกันไว้
รับดำเนินการเอกสารภาษาใดบ้าง? — รองรับการแปลและรับรองมากกว่า 60 ภาษา โดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนและได้รับการยอมรับจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
เอกสารที่ได้รับการยอมรับในต่างประเทศแน่นอนหรือไม่? — เราดำเนินการตามลำดับการรับรองที่หน่วยงานปลายทางกำหนด จึงมั่นใจได้ว่าเอกสารมีผลใช้ได้อย่างเป็นทางการ
ใช้ระยะเวลาดำเนินการนานเท่าใด? — ขึ้นอยู่กับจำนวนขั้นตอนการรับรอง โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 10–25 วันทำการ และมีบริการแบบด่วนสำหรับงานเร่ง
บริการหลังงานและการติดตามผล
เราเก็บประวัติการดำเนินงานไว้เพื่อความสะดวกหากลูกค้าต้องใช้บริการซ้ำหรือขอต่ออายุเอกสารในอนาคต ทีมงานพร้อมประสานงานกับหน่วยงานปลายทางเพิ่มเติมในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดกะทันหัน ลูกค้าสามารถขอสำเนาดิจิทัลของเอกสารที่ดำเนินการเสร็จเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้
เป้าหมายของเราไม่ได้จบเพียงการส่งมอบเอกสาร แต่คือการเป็นที่ปรึกษาระยะยาวด้านUS-Thai Treaty of Amity 1966ให้กับลูกค้าทุกราย
เหตุผลที่เลือกใช้บริการกับเรา
เราดำเนินการตามมาตรฐานกฎหมายไทยและข้อกำหนดของหน่วยงานราชการอย่างเคร่งครัด พร้อมออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความและเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารระหว่างประเทศ ทุกขั้นตอนมีการรายงานความคืบหน้าผ่านช่องทางที่ลูกค้าสะดวก ทั้ง LINE โทรศัพท์ และอีเมล ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านUS-Thai Treaty of Amity 1966ทำให้เราจัดการเอกสารได้ราบรื่นและตรงตามมาตรฐานของหน่วยงานปลายทาง
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล