NAATI сертифікований переклад (Австралія) | BTS Victory Monument Station — NYC Legal & Notary

Чому клієнти у районі BTS Victory Monument Station обирають NYC Legal

NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. надає послуги NAATI сертифікований переклад (Австралія) міжнародним клієнтам у Бангкоку з 2008 року. Наш головний офіс розташований у діловому центрі Сукхумвіта, лише за кілька хвилин їзди на автомобілі або BTS/MRT від району BTS Victory Monument Station. Ми пропонуємо забір DHL за вашою адресою, онлайн-замовлення, віддалені консультації через LINE/WhatsApp і термінові варіанти виконання в той самий день. Наша команда складається з 12 нотаріальних адвокатів (Notarial Services Attorney), зареєстрованих у Міністерстві юстиції, 5 присяжних перекладачів і спеціальної контактної групи з консульським департаментом МЗС, що спеціалізується на документах для іноземних установ або що надходять із-за кордону для використання в Таїланді. Іноземці, співробітники транснаціональних компаній, студентські сім'ї та ділові мандрівники поблизу району BTS Victory Monument Station є нашими постійними клієнтами — ми знаємо дорожній рух, паркування, орієнтири та станції BTS/MRT у районі BTS Victory Monument Station і адаптуємо послугу до вашого розташування.

Що включає NAATI сертифікований переклад (Австралія)

NAATI сертифікований переклад (Австралія) охоплює особисті документи (свідоцтва про народження, шлюбні свідоцтва, табелі успішності, довідки про роботу), корпоративні документи (виписки з торгового реєстру, рішення загальних зборів/ради директорів, комерційні договори), юридичні документи (довіреності, представницькі довіреності, присяжні заяви), освітні документи (дипломи, табелі успішності) та міграційні документи (реєстрація шлюбу, довідка про місце проживання, довідка про несудимість). Ми готуємо правильний легалізаційний ланцюжок для вашої країни призначення (США, Велика Британія, Канада, Австралія, ЄС, Японія, Корея, Китай, АСЕАН) — Apostille для країн Гаазької конвенції або подвійна легалізація МЗС + посольство для неугодових країн.

Service flow in BTS Victory Monument Station

1. Онлайн-консультація (LINE/WhatsApp/e-mail) — пропозиція ціни за 30 хвилин
2. Забір DHL за вашою адресою або доставка до офісу в Бангкоку
3. Переклад + юридична перевірка + нотаріальне посвідчення + печатка
4. Подання до консульського департаменту МЗС (адміністративний комплекс Чаенг-Ваттана)
5. Передача до посольства країни призначення або офісу Apostille
6. Міжнародна доставка DHL Express — 3–7 днів по всьому світу

Поширені випадки використання для клієнтів поблизу району BTS Victory Monument Station

Клієнти поблизу району BTS Victory Monument Station часто користуються нашою послугою для: подання на візу партнера/чоловіка (США, Велика Британія, Канада, Австралія, ЄС), навчання за кордоном (US F-1, UK Tier 4, Австралія Subclass 500), роботи за кордоном (дозвіл на роботу), транскордонної реєстрації шлюбу (шлюб або розлучення поза Таїландом), купівлі нерухомості за кордоном (довіреність), міжнародного спадкування (свідоцтво про спадщину, заява про спадщину), створення компанії за кордоном (рішення ради директорів, легалізація реєстрації) та міжнародних комерційних договорів (взаємно засвідчені підписи). Ми тісно співпрацюємо з іноземними посольствами, міжнародними лікарнями, школами та HR-відділами компаній поблизу району BTS Victory Monument Station і стежимо за найновішими вимогами кожного органу.

Чим ми відрізняємося від звичайних посередників

Більшість посередників на ринку працюють як передавальна станція — отримавши документ, вони надсилають його зовнішній адвокатській конторі або перекладачеві, що робить ціну непрозорою, процес невидимим і відповідальність нечіткою. NYC Legal є одним із небагатьох постачальників у Таїланді, які одночасно мають: ① нотаріальну адвокатську ліцензію від Міністерства юстиції, ② реєстрацію присяжного перекладача в Міністерстві юстиції, ③ сертифікацію процесів та ④ місце в білому списку партнерів консульського департаменту МЗС — усе виконується внутрішньо в одному офісі. Це означає одну контактну особу, один договір, один рахунок і повну відстежуваність на кожному кроці.

Switch language / area