泰国人与外籍人士结婚登记常见问题
泰外婚姻登记需经外籍方使领馆、泰国外交部与区公所三个环节，顺序不可颠倒。
外籍方第一步要做什么？
先向本国驻泰使领馆申请单身或可婚证明，程序依各馆规定。
该证明需要翻译吗？
需要，须翻成泰文并经外交部领事司认证，区公所才会受理。
在哪里登记？
泰国任一区公所（Amphur/Khet）皆可，部分区公所办理跨国婚姻的经验较丰富。
需要口译吗？
若一方不谙泰语，多数区公所要求安排口译，部分并要求携带身分证件的见证人。
在本国也有效吗？
一般而言，泰国结婚证书经翻译与认证后，依本国规定办理登记或承认即具效力。
全程需要多久？
含使领馆、翻译、认证与登记，通常一至三周，视使领馆预约情形而定。
费用如何计算？
费用依文件种类、语种、认证关卡数与急件与否而定。请透过 LINE、电话或电子邮件索取正式报价。
相关服务
其他常见问题主题
泰国无犯罪记录证明（海外使用）常见问题泰国公证（Notary Public）常见问题泰国外交部领事认证常见问题泰国 Apostille 常见问题澳洲 NAATI 认证翻译常见问题驻曼谷使领馆加签常见问题泰国犯罪记录查核类型常见问题
咨询具 15 年经验的顾问
请透过 LINE、电话或电子邮件传送文件照片，我们会确认目的国的具体要求。
本网站为民间受托服务，非政府机关。相关规定与时程由主管机关决定，且可能变动。
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล
สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 วังทองหลาง กทม 10310 | สาขาทั่วประเทศ