TRA • 12 – 28 weeks (depending on pathway)
NAATI Translation: Salary Statement for Trades Recognition Australia Skills Assessment
Trades Recognition Australia (TRA) accepts Salary Statement as supporting evidence only when it is accompanied by a NAATI-certified English translation. Thai applicants frequently submit หนังสือรับรองเงินเดือน (1 หน้า) for occupations such as Electrician — General (341111). Our NAATI Practitioner CPN credential is registered in the public NAATI directory and is verified by TRA during assessment.
Timeline: NAATI translation of Salary Statement for TRA
- 1
Send originals
Email or upload a high-resolution scan of your หนังสือรับรองเงินเดือน. PDF or photo (300 dpi). No physical pickup needed.
⏱️ ใช้เวลา: Day 0
- 2
Quote & payment
Quote within 30 minutes during business hours. Pay via PromptPay, bank transfer, Wise or credit card.
⏱️ ใช้เวลา: Within 30 min
- 3
NAATI translation
Translated by a NAATI-Certified Practitioner. Stamped and signed on every page with translator number and statement.
⏱️ ใช้เวลา: 1–2 business days
- 4
PDF delivery
Stamped PDF emailed to you. Acceptable as soft copy by all 8 assessing authorities for online lodgement.
⏱️ ใช้เวลา: Same as completion
- 5
DHL hard copy (optional)
Original signed hard copy posted via DHL Express to anywhere in the world; tracking provided.
⏱️ ใช้เวลา: 5–7 business days
Price for NAATI Salary Statement (TRA skills assessment)
| บริการ | ราคา (บาท) | หน่วย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| Standard PDF (1–2 days) | 800–800 | ต่อชุด | Stamped, signed PDF |
| Express PDF (4 hours) | 1,200–1,200 | ต่อชุด | Same business day |
| PDF + DHL hard copy (worldwide) | 1,500–1,500 | ต่อชุด | DHL Express + tracking |
ราคาอ้างอิง THB • ถูกต้องถึง 2026-12-31 • โทร 083-249-4999 ยืนยันราคาก่อนใช้บริการ
| Field | Value |
|---|---|
| Assessing authority | Trades Recognition Australia |
| Authority code | TRA |
| Authority website | https://www.tradesrecognitionaustralia.gov.au/ |
| Document (EN) | Salary Statement |
| Document (TH) | หนังสือรับรองเงินเดือน |
| Use case | Financial proof, Sponsor |
| Standard pages | 1 หน้า |
| Standard price | 800–1,500 THB |
| Authority fee | AUD 760 – 3,140 (TSS / OSAP / JRP) |
| Authority processing | 12 – 28 weeks (depending on pathway) |
❓ คำถามที่พบบ่อย — TRA
Other documents commonly required by TRA
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล