มติที่ประชุมและเอกสารกรรมการบริษัทที่ต้องรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ
Board Resolution & Corporate Notary FAQ
การเปิดบัญชี ตั้งบริษัทลูก หรือลงนามสัญญาข้ามประเทศ มักต้องใช้มติที่ประชุมกรรมการ หนังสือมอบอำนาจของบริษัท และหนังสือรับรองนิติบุคคลที่ผ่านการรับรองครบสาย
มติที่ประชุมกรรมการต้องรับรองอย่างไร?
เป็นเอกสารเอกชน จึงต้องให้กรรมการผู้มีอำนาจลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ แล้วจึงแปลและรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่กำหนด
หนังสือรับรองบริษัทขอที่ไหน?
ขอคัดรับรองจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) โดยควรใช้ฉบับที่คัดใหม่ เพราะปลายทางมักกำหนดอายุไม่เกิน 3-6 เดือน
ต้องแนบเอกสารอะไรประกอบมติบ้าง?
โดยทั่วไปคือหนังสือรับรองบริษัท บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น สำเนาบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของกรรมการผู้ลงนาม และตราประทับบริษัทหากข้อบังคับกำหนด
กรรมการอยู่ต่างประเทศจะลงนามอย่างไร?
ลงนามต่อหน้า notary public ในประเทศที่พำนัก แล้วรับรองต่อด้วย Apostille หรือกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตไทย เพื่อให้ใช้ในไทยได้ เอกสารต่างประเทศที่จะใช้ในไทยต้องรับรองที่ประเทศต้นทางก่อน (Apostille หรือ notary + กระทรวงการต่างประเทศต้นทาง) จากนั้นแปลเป็นไทยและให้กรมการกงสุลรับรองคำแปล ก่อนยื่นหน่วยงานไทย
มติภาษาอังกฤษใช้ได้เลยไหม?
หากยื่นหน่วยงานไทยต้องมีคำแปลภาษาไทยที่รับรองแล้ว หากใช้ต่างประเทศให้ทำสองภาษาหรือภาษาที่ปลายทางกำหนด
ธนาคารต่างประเทศขออะไรเพิ่มเป็นพิเศษ?
มักขอเอกสาร KYC เช่น โครงสร้างผู้ถือหุ้น ผู้รับประโยชน์ที่แท้จริง ที่อยู่บริษัท และหลักฐานประกอบธุรกิจ พร้อมการรับรองครบสายตามนโยบายของธนาคาร
หนังสือมอบอำนาจของบริษัทต่างจากบุคคลอย่างไร?
ต้องลงนามโดยผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรอง และควรแนบหลักฐานอำนาจลงนามพร้อมมติที่ประชุมที่อนุมัติการมอบอำนาจนั้น
ตราประทับบริษัทจำเป็นไหม?
จำเป็นเมื่อหนังสือรับรองระบุว่าการลงนามต้องประทับตรา หากไม่ประทับตราตามที่ระบุ เอกสารอาจถูกปฏิเสธ
เอกสารชุดนี้ใช้เวลาดำเนินการนานไหม?
กรอบเวลาขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้ออกเอกสาร กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทาง จึงควรเผื่อเวลาและตรวจสอบคิวปัจจุบันก่อนกำหนดวันยื่นจริง
ต้องเตรียมกี่ชุด?
ควรเตรียมตามจำนวนที่ปลายทางระบุ และเผื่ออีกอย่างน้อยหนึ่งชุดสำหรับเก็บเป็นหลักฐานของบริษัท
ปลายทางเป็นภาคี Apostille ต้องทำอย่างไร?
ประเทศไทยได้รับอนุมัติให้เข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille แล้ว แต่ในช่วงเปลี่ยนผ่านนี้เอกสารไทยยังต้องรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลตามเดิม โปรดตรวจสอบสถานะล่าสุดที่ consular.mfa.go.th และ hcch.net
ให้ช่วยร่างมติได้ไหม?
เราช่วยจัดรูปแบบเอกสารและตรวจความครบถ้วนของสายการรับรองได้ ส่วนเนื้อหาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายควรผ่านการตรวจของที่ปรึกษากฎหมายของบริษัท สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE, โทรศัพท์ หรืออีเมล เพื่อรับข้อมูลและใบเสนอราคาที่เป็นปัจจุบันตามเคสของท่าน
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: มติที่ประชุมและเอกสารกรรมการบริษัทที่ต้องรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล