หนังสือเดินทางไทยสูญหายหรือหมดอายุในต่างประเทศ — คำถามที่พบบ่อย
Lost or Expired Thai Passport Abroad FAQ
คนไทยที่หนังสือเดินทางสูญหายหรือหมดอายุระหว่างอยู่ต่างประเทศต้องติดต่อสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ไทยที่มีเขตอาณาครอบคลุม (mfa.go.th) เอกสารที่มักถูกขอเพิ่มคือสำเนาทะเบียนบ้าน สำเนาบัตรประชาชน และเอกสารแจ้งความ ซึ่งหลายฉบับต้องแปลและรับรองก่อนใช้ ข้อมูล ณ สิงหาคม 2026
หนังสือเดินทางไทยหายในต่างประเทศต้องทำอะไรก่อน?
แจ้งความกับตำรวจท้องถิ่นเพื่อขอใบแจ้งความ แล้วติดต่อสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ไทยที่ดูแลเขตนั้นเพื่อขอเอกสารเดินทางฉบับใหม่หรือเอกสารเดินทางฉุกเฉิน
ใบแจ้งความภาษาต่างประเทศต้องแปลไหม?
โดยทั่วไปสถานทูตหรือหน่วยงานไทยจะขอคำแปลภาษาไทยหรืออังกฤษที่ถูกต้อง เราให้บริการแปลและรับรองคำแปลเพื่อใช้ประกอบคำร้อง
Certificate of Identity (CI) คืออะไร?
เป็นเอกสารเดินทางชั่วคราวที่สถานทูต/สถานกงสุลไทยอาจออกให้เพื่อเดินทางกลับประเทศไทยในกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย เงื่อนไขและอายุการใช้งานเป็นไปตามที่หน่วยงานกำหนด
ต้องใช้ทะเบียนบ้านตัวจริงไหม?
หลายกรณีใช้สำเนาที่รับรองสำเนาถูกต้องได้ แต่บางสำนักงานขอฉบับคัดรับรองจากสำนักทะเบียน แนะนำให้ยืนยันกับสถานทูตที่ยื่นก่อนทุกครั้ง
ญาติในไทยช่วยขอเอกสารให้ได้ไหม?
ได้ในหลายกรณี โดยทำหนังสือมอบอำนาจให้ญาติไปคัดทะเบียนราษฎรที่สำนักทะเบียน (bora.dopa.go.th) หนังสือมอบอำนาจที่ทำจากต่างประเทศมักต้องผ่านการรับรองที่สถานทูตไทย
เราช่วยอะไรได้บ้างในเคสนี้?
ช่วยคัดเอกสารทะเบียนราษฎรในไทยตามหนังสือมอบอำนาจ แปลและรับรองคำแปล จัดชุดเอกสารตาม checklist ของสถานทูต และจัดส่งเอกสารไปต่างประเทศ
ระยะเวลาออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่นานไหม?
ขึ้นกับสถานทูตแต่ละแห่งและวิธีผลิตเล่ม เราไม่สามารถระบุแทนหน่วยงานได้ โปรดตรวจสอบกับสถานทูตที่ยื่นโดยตรง
วีซ่าในเล่มเก่าที่หายใช้ต่อได้ไหม?
ต้องสอบถามหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศนั้น หลายประเทศต้องขอโอนวีซ่าหรือออกวีซ่าใหม่ในเล่มปัจจุบัน
หนังสือเดินทางหมดอายุขณะอยู่ต่างประเทศทำอย่างไร?
ยื่นคำร้องขอเล่มใหม่ที่สถานทูต/สถานกงสุลไทย โดยทั่วไปใช้เล่มเดิม บัตรประชาชน และข้อมูลทะเบียนราษฎรที่เป็นปัจจุบัน
ชื่อในทะเบียนราษฎรไม่ตรงกับเอกสารต่างประเทศทำอย่างไร?
ควรแก้ไขให้ตรงกันก่อน หรือขอหนังสือรับรองว่าเป็นบุคคลเดียวกัน (One and the Same Person) ซึ่งอาจต้องรับรองนิติกรณ์เพิ่ม
บัตรประชาชนหมดอายุพร้อมกันด้วยต้องทำอย่างไร?
การทำบัตรประชาชนต้องดำเนินการในประเทศไทยหรือ ณ จุดที่กรมการปกครองเปิดให้บริการ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับ dopa.go.th
ต้องแจ้งนายจ้างหรือสถานศึกษาต่างประเทศไหม?
ควรแจ้ง เพราะสถานะเอกสารเดินทางมีผลต่อสิทธิพำนักและการทำงาน/เรียนในหลายประเทศ
เอกสารที่แปลแล้วต้องรับรองนิติกรณ์ไหม?
ขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง หากใช้ในไทยมักต้องผ่านกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) หากใช้ต่างประเทศให้ยืนยันกับหน่วยงานผู้รับ
ส่งเอกสารข้ามประเทศปลอดภัยไหม?
เราจัดส่งด้วยบริการที่ติดตามพัสดุได้และแจ้งหมายเลขติดตามทุกครั้ง แต่กรอบเวลาการขนส่งขึ้นกับผู้ให้บริการขนส่งและพิธีการศุลกากรปลายทาง
หนังสือเดินทางไทยสูญหายหรือหมดอายุในต่างประเ — ค่าใช้จ่ายเท่าไร?
ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามอัตราของหน่วยงาน ส่วนค่าบริการฝั่งเราขึ้นกับจำนวนเอกสารและปลายทาง — สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE, โทรศัพท์ หรืออีเมล เพื่อรับข้อมูลและใบเสนอราคาที่เป็นปัจจุบันตามเคสของท่าน เราเป็นผู้ให้บริการเตรียมและจัดเอกสาร ไม่ใช่ตัวแทนของหน่วยงานราชการ และไม่มีผู้ใดรับประกันผลการพิจารณาได้
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: หนังสือเดินทางไทยสูญหายหรือหมดอายุในต่างประเทศ — คำถามที่พบบ่อย 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล