เอกสารมูลนิธิ สมาคม และองค์กรไม่แสวงหากำไร
Foundation & Association Documents FAQ
มูลนิธิและสมาคมที่ทำงานร่วมกับผู้บริจาคหรือองค์กรต่างประเทศต้องใช้เอกสารจัดตั้งและเอกสารการเงินที่ผ่านการรับรอง เพื่อยืนยันสถานะนิติบุคคลและอำนาจผู้ลงนาม
เอกสารพื้นฐานของมูลนิธิ/สมาคมมีอะไรบ้าง?
โดยทั่วไปคือใบสำคัญแสดงการจดทะเบียน ตราสารจัดตั้งหรือข้อบังคับ รายชื่อกรรมการชุดปัจจุบัน และหนังสือรับรองจากนายทะเบียน
ขอหนังสือรับรองได้ที่ไหน?
มูลนิธิและสมาคมจดทะเบียนกับนายทะเบียนตามกฎหมาย โดยกรมการปกครอง (dopa.go.th) เป็นหน่วยงานหลักในการกำกับทะเบียน จึงควรยื่นคำขอกับนายทะเบียนในพื้นที่
เอกสารเหล่านี้ใช้ต่างประเทศได้เลยไหม?
ไม่ได้ ต้องแปลและรับรองตามลำดับ: ลำดับมาตรฐานของเอกสารไทยที่จะใช้ต่างประเทศคือ ต้นฉบับ/คัดรับรองจากหน่วยงานผู้ออก → (เอกสารเอกชนผ่านทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ สภาทนายความฯ lawyerscouncil.or.th) → แปล → กรมการกงสุลรับรองคำแปล (consular.mfa.go.th) → สถานทูตปลายทางในไทยรับรองต่อ
ผู้บริจาคต่างประเทศขอเอกสารอะไรบ่อยที่สุด?
มักขอหลักฐานการจดทะเบียน ข้อบังคับ รายงานการเงินหรืองบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ และหนังสือรับรองอำนาจผู้ลงนามในสัญญารับทุน
งบการเงินต้องรับรองอย่างไร?
ควรใช้งบที่ผ่านผู้สอบบัญชีรับอนุญาต และหากต้องใช้ต่างประเทศให้รับรองลายมือชื่อผู้สอบบัญชีหรือผู้มีอำนาจก่อนเข้าสายรับรอง
มติที่ประชุมกรรมการต้องรับรองไหม?
หากใช้แสดงอำนาจลงนามต่อหน่วยงานหรือธนาคารต่างประเทศ ควรให้ทนายผู้ทำคำรับรองรับรองลายมือชื่อผู้ลงนามในมติ
รับทุนจากต่างประเทศต้องระวังอะไร?
ควรตรวจสอบเงื่อนไขการรายงานผลและการใช้เงินตามข้อตกลงทุน รวมถึงภาระภาษีและการรายงานตามกฎหมายไทย ดูแนวทางที่ rd.go.th
จ้างอาสาสมัครต่างชาติต้องใช้เอกสารอะไร?
ต้องพิจารณาเรื่องวีซ่าและใบอนุญาตทำงานตามลักษณะกิจกรรม โดยอ้างอิงข้อกำหนดของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (immigration.go.th) และกรมการจัดหางาน (doe.go.th)
เปลี่ยนกรรมการแล้วต้องอัปเดตเอกสารไหม?
ต้องจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงกับนายทะเบียนและขอหนังสือรับรองฉบับใหม่ เพราะปลายทางมักขอฉบับที่ออกใหม่ภายใน 3–6 เดือน
เอกสารภาษาอังกฤษต้องใช้คำเรียกองค์กรแบบใด?
ควรใช้ชื่อภาษาอังกฤษที่จดทะเบียนไว้ หากไม่มีให้ถอดอักษรและระบุชื่อไทยกำกับเพื่อให้ตรวจสอบได้
ใช้เวลานานไหม?
กรอบเวลาขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้ออกเอกสาร กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทาง จึงควรเผื่อเวลาและตรวจสอบคิวปัจจุบันก่อนกำหนดวันยื่นจริง
ช่วยจัดชุดเอกสารทั้งหมดได้ไหม?
ได้ ตั้งแต่คัดเอกสารทะเบียน แปล จัดสายรับรอง จนถึงส่งให้ผู้ให้ทุนปลายทาง สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE, โทรศัพท์ หรืออีเมล เพื่อรับข้อมูลและใบเสนอราคาที่เป็นปัจจุบันตามเคสของท่าน
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: เอกสารมูลนิธิ สมาคม และองค์กรไม่แสวงหากำไร 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล