ประเภทงาน Notarial Services Attorney โดยละเอียด
Types of Notarial Services in Thailand FAQ
ในประเทศไทยไม่มี Notary Public ตามระบบต่างประเทศโดยตรง แต่มีทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawyerscouncil.or.th) ข้อมูล ณ สิงหาคม 2026
Notarial Services Attorney ทำอะไรได้บ้าง?
รับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาถูกต้อง รับรองข้อเท็จจริงบางประการ รับรองคำสาบานหรือคำแถลง และรับรองบุคคลตามขอบเขตที่ข้อบังคับสภาทนายความกำหนด
รับรองลายมือชื่อทำอย่างไร?
ผู้ลงนามต้องมาแสดงตนต่อทนายผู้รับรองพร้อมเอกสารแสดงตนตัวจริง แล้วลงนามต่อหน้า ทนายจึงลงนามและประทับตรารับรอง
รับรองสำเนาถูกต้องต้องใช้ต้นฉบับไหม?
ต้องแสดงต้นฉบับให้ทนายตรวจเทียบกับสำเนา จึงจะรับรองว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับได้
ประเภทงาน Notarial Services Attorney โดยละเอ — Affidavit คืออะไร?
คือคำแถลงที่ผู้แถลงยืนยันความถูกต้องต่อหน้าผู้มีอำนาจรับคำสาบาน ใช้บ่อยกับเอกสารที่ยื่นต่อหน่วยงานหรือศาลต่างประเทศ
หนังสือมอบอำนาจไปใช้ต่างประเทศต้องทำอย่างไร?
โดยทั่วไปคือ จัดทำตามแบบที่ปลายทางต้องการ → ลงนามต่อหน้าทนายผู้รับรอง → รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองต่อที่สถานทูตปลายทางหากกำหนด
ทนายรับรองแปลได้ไหม?
การรับรองของทนายเป็นการรับรองลายมือชื่อหรือสำเนา ไม่ใช่การรับรองความถูกต้องของเนื้อหาคำแปล การรับรองคำแปลเป็นบทบาทของผู้แปลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามข้อกำหนดปลายทาง
ต้องใช้พยานไหม?
ขึ้นกับรูปแบบเอกสารที่ปลายทางกำหนด บางแบบฟอร์มระบุให้มีพยานลงนามด้วย ควรตรวจแบบฟอร์มก่อนวันนัด
เอกสารบริษัทรับรองได้ไหม?
ได้ เช่น สำเนาหนังสือรับรองบริษัท มติที่ประชุม หรือหนังสือมอบอำนาจ โดยผู้มีอำนาจลงนามต้องมาแสดงตนพร้อมหลักฐานอำนาจ
รับรองผ่านวิดีโอคอลได้ไหม?
การรับรองลายมือชื่อโดยหลักต้องลงนามต่อหน้า จึงควรนัดหมายพบตัวจริง เว้นแต่ปลายทางยอมรับรูปแบบอื่นและมีระเบียบรองรับ
ประเภทงาน Notarial Services Attorney โดยละเอ — รับรองแล้วใช้ได้ทุกประเทศเลยไหม?
ไม่เสมอไป หลายประเทศต้องการชั้นรับรองเพิ่มจากกรมการกงสุลและสถานทูตของประเทศนั้น ควรถามข้อกำหนดของผู้รับเอกสารก่อน
ประเภทงาน Notarial Services Attorney โดยละเอ — เอกสารภาษาต่างประเทศรับรองได้ไหม?
ได้ หากทนายสามารถตรวจสอบตัวผู้ลงนามและลักษณะเอกสารได้ตามข้อบังคับ แต่บางกรณีปลายทางขอคำแปลแนบด้วย
ต้องเตรียมอะไรมาวันนัด?
บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริง เอกสารต้นฉบับ และแบบฟอร์มที่ปลายทางกำหนด — นัดหมายและตรวจรายการเอกสารล่วงหน้าได้ทาง LINE, โทรศัพท์ หรืออีเมล
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: ประเภทงาน Notarial Services Attorney โดยละเอียด 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล