เอกสารสำหรับคนประจำเรือและบุคลากรการบิน — คำถามที่พบบ่อย
Seafarer & Aviation Crew Documents FAQ
ลูกเรือพาณิชย์นาวีและบุคลากรการบินต้องใช้เอกสารรับรองจากกรมเจ้าท่า (md.go.th) หรือสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (caat.or.th) พร้อมใบตรวจประวัติอาชญากรรมและใบรับรองแพทย์ตามมาตรฐานสากล ข้อมูล ณ สิงหาคม 2026
หนังสือคนประจำเรือ (Seaman Book) ขอที่ไหน?
ขอที่กรมเจ้าท่า (md.go.th) ตามระเบียบและเอกสารประกอบที่กรมกำหนด ส่วนการนำไปใช้ต่างประเทศต้องแปลและรับรองเพิ่มตามที่บริษัทเรือกำหนด
ใบประกาศนียบัตร STCW ต้องรับรองไหม?
บริษัทเรือหรือหน่วยงานต่างประเทศมักขอสำเนาที่รับรองแล้ว และบางกรณีขอให้ผ่านการรับรองคำแปลที่กรมการกงสุลก่อน
ลูกเรือต้องใช้ใบตรวจประวัติอาชญากรรมไหม?
ส่วนใหญ่ต้องใช้ โดยเฉพาะสายเรือสำราญและเรือที่เข้าน่านน้ำที่มีข้อกำหนดด้านความมั่นคง อายุเอกสารมักไม่เกิน 6 เดือน
เอกสารสำหรับสมัครงานเรือสำราญมีอะไรบ้าง?
โดยทั่วไปคือหนังสือเดินทาง หนังสือคนประจำเรือ ใบรับรอง STCW ใบรับรองแพทย์ทางทะเล ใบตรวจประวัติอาชญากรรม และประวัติการทำงาน ทั้งหมดมักต้องแปลเป็นอังกฤษ
ใบรับรองแพทย์ต้องเป็นแบบไหน?
ต้องเป็นใบรับรองแพทย์ตามมาตรฐานที่หน่วยงานกำหนด เช่น ENG1 หรือแบบที่บริษัทเรือยอมรับ ออกโดยแพทย์ที่ได้รับการรับรองตามระบบนั้น
นักบินและลูกเรือการบินต้องใช้เอกสารอะไร?
ใบอนุญาตนักบินหรือลูกเรือจาก CAAT ใบรับรองแพทย์ชั้นที่กำหนด บันทึกชั่วโมงบิน และใบตรวจประวัติอาชญากรรม ตามข้อกำหนดของสายการบินและหน่วยงานกำกับปลายทาง
ใบอนุญาตนักบินไทยใช้ต่างประเทศได้เลยไหม?
การรับรองใบอนุญาต (license validation/conversion) เป็นอำนาจของหน่วยงานการบินปลายทาง เรารับผิดชอบเฉพาะการแปลและรับรองเอกสารตามที่หน่วยงานกำหนด
ต้องรับรองผ่านกรมการกงสุลไหม?
ขึ้นกับปลายทาง หากหน่วยงานหรือนายจ้างต่างประเทศกำหนดชั้นรับรองของรัฐ ลำดับมาตรฐานของเอกสารไทยที่จะใช้ต่างประเทศคือ ต้นฉบับ/คัดรับรองจากหน่วยงานผู้ออก → (เอกสารเอกชนผ่านทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ สภาทนายความฯ) → แปล → กรมการกงสุลรับรองคำแปล (consular.mfa.go.th) → สถานทูตปลายทางในไทยรับรองต่อ หากปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ให้ใช้ Apostille แทนขั้นสถานทูต
หนังสือรับรองประสบการณ์จากบริษัทเรือต้องโนตารีไหม?
เป็นเอกสารเอกชน จึงมักต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อก่อนนำไปรับรองต่อ
วีซ่าลูกเรือ (C1/D หรือ Seafarer Visa) เตรียมเอกสารอย่างไร?
ต้องมีหนังสือรับรองการจ้างงานจากบริษัทเรือ หนังสือคนประจำเรือ และเอกสารแสดงตน ตามที่สถานทูตประเทศปลายทางกำหนด เงื่อนไขให้ยืนยันกับสถานทูตโดยตรง
เอกสารมีอายุการใช้งานเท่าไร?
ใบรับรองแพทย์และใบตรวจประวัติอาชญากรรมมีอายุจำกัดตามที่นายจ้างและหน่วยงานกำหนด ส่วนใบประกาศนียบัตรวิชาชีพมีอายุตามระเบียบของหน่วยงานผู้ออก
เอกสารสำหรับคนประจำเรือและบุคลากรการบิน — ต้องแปลเป็นภาษาอะไร?
ภาษาอังกฤษเป็นมาตรฐานของอุตสาหกรรมเดินเรือและการบิน แต่ปลายทางบางประเทศอาจขอภาษาราชการของตนเพิ่ม
เอกสารสำหรับคนประจำเรือและบุคลากรการบิน — เราช่วยยื่นแทนได้ไหม?
เราช่วยเตรียมเอกสาร แปล และยื่นรับรองตามระเบียบที่เปิดให้มอบอำนาจได้ ส่วนขั้นตอนที่หน่วยงานกำหนดให้เจ้าตัวดำเนินการเองต้องทำด้วยตนเอง เราเป็นผู้ให้บริการเตรียมและจัดเอกสาร ไม่ใช่ตัวแทนของหน่วยงานราชการ และไม่มีผู้ใดรับประกันผลการพิจารณาได้
เอกสารสำหรับคนประจำเรือและบุคลากรการบิน — มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
ขึ้นกับจำนวนเอกสาร ความเร่งด่วน และค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บจริง สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE, โทรศัพท์ หรืออีเมล เพื่อรับข้อมูลและใบเสนอราคาที่เป็นปัจจุบันตามเคสของท่าน
เอกสารสำหรับคนประจำเรือและบุคลากรการบิน — สาเหตุที่ถูกตีกลับบ่อยที่สุดคืออะไร?
สะกดชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต · เอกสารเกินอายุที่หน่วยงานกำหนด · ใช้สำเนาแทนฉบับคัดรับรอง · ตราประทับไม่ครบสาย · แปลชื่อหน่วยงานไทยไม่ตรงชื่อทางการ และใบรับรองแพทย์หรือใบตรวจประวัติหมดอายุก่อนวันขึ้นเรือ/รายงานตัว
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: เอกสารสำหรับคนประจำเรือและบุคลากรการบิน — คำถามที่พบบ่อย 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล