ล่ามแปลภาษานอกสถานที่ และ Online
Interpreter Service FAQ
บริการล่ามแปลสด ล่ามนอกสถานที่ และล่าม Online ทุกภาษา — รองรับงานราชการ ศาล โรงพยาบาล ธุรกิจ การประชุม Zoom
ค่าล่ามต่อชั่วโมงเท่าไร?
ไทย-อังกฤษ 1,500-3,000/ชม. (ขั้นต่ำ 4 ชม.) / ภาษาที่ 3 (จีน ญี่ปุ่น เกาหลี อาหรับ) 2,500-5,000/ชม.
ล่าม Online ราคาเท่าไร?
ลด 30-40% — ไทย-อังกฤษ 1,200-2,000/ชม. ผ่าน Zoom/Google Meet
ล่ามศาลต้องใช้คนของศาลไหม?
ไม่บังคับ — ศาลยอมรับล่ามอิสระที่มีคุณวุฒิ แต่ต้องสาบานตนต่อหน้าศาลก่อนเริ่ม
ล่ามทางการแพทย์มีไหม?
มี — ล่ามเฉพาะทางสำหรับ รพ. รัฐ/เอกชน ราคา 2,000-3,500/ชม. มีประสบการณ์ศัพท์ medical terminology
ล่ามแปลภาษานอกสถานที่ และ Online — จองล่ามล่วงหน้ากี่วัน?
ภาษาหลัก 2-3 วัน, ภาษาหายาก (สวีเดน นอร์เวย์ โปรตุเกส) 7-14 วัน
ล่ามแบบ Simultaneous กับ Consecutive ต่างกันไหม?
Simultaneous (พูดพร้อมกัน ใช้หูฟัง) แพงกว่า 2 เท่า / Consecutive (พูดทีละช่วง) ราคาปกติ
ล่าม MOU แรงงานข้ามชาติมีไหม?
มี — ล่ามพม่า กัมพูชา ลาว เวียดนาม สำหรับ MOU พิสูจน์สัญชาติ ค่าบริการ 2,000-4,000/ชม.
ล่ามไปต่างจังหวัดได้ไหม?
ได้ทุกจังหวัด — บวกค่าเดินทาง + ที่พัก ตามจริง
มีใบรับรองล่ามไหม?
ออกใบรับรองได้ — ใช้แนบกับเอกสารราชการ คดีศาล หรือสัญญาธุรกิจ
ล่ามหญิงเฉพาะมีไหม?
มี — สำหรับเคสละเอียดอ่อน คดีครอบครัว สัมภาษณ์ตม. หรือเคสมุสลิม
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: ล่ามแปลภาษานอกสถานที่ และ Online 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล