การรับบุตรบุญธรรมข้ามประเทศ — คำถามที่พบบ่อย
Intercountry Adoption Documents FAQ
การรับเด็กไทยเป็นบุตรบุญธรรมโดยชาวต่างชาติอยู่ภายใต้กฎหมายไทยและการกำกับของกรมกิจการเด็กและเยาวชน (dcy.go.th) รวมถึงอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยการคุ้มครองเด็ก เอกสารของผู้ขอรับส่วนใหญ่ต้องแปลและผ่านการรับรอง ข้อมูล ณ สิงหาคม 2026
หน่วยงานใดดูแลการรับบุตรบุญธรรมข้ามประเทศ?
กรมกิจการเด็กและเยาวชน (dcy.go.th) เป็นหน่วยงานกลางตามกฎหมายไทย ร่วมกับหน่วยงานกลางของประเทศผู้รับ
เราดำเนินการรับบุตรบุญธรรมแทนได้ไหม?
ไม่ได้ กระบวนการต้องผ่านหน่วยงานที่มีอำนาจ เราให้บริการเฉพาะการแปลและรับรองเอกสารประกอบ เราเป็นผู้ให้บริการเตรียมและจัดเอกสาร ไม่ใช่ตัวแทนของหน่วยงานราชการ และไม่มีผู้ใดรับประกันผลการพิจารณาได้
เอกสารของผู้ขอรับที่อยู่ต่างประเทศต้องทำอย่างไร?
โดยทั่วไปต้องผ่านการรับรองในประเทศต้นทางและรับรองที่สถานทูตไทย จากนั้นแปลเป็นภาษาไทยพร้อมรับรองคำแปล
Home Study Report คืออะไร?
รายงานประเมินความเหมาะสมของครอบครัวผู้ขอรับ จัดทำโดยหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตในประเทศผู้รับ
ต้องแปลรายงานทั้งฉบับไหม?
โดยทั่วไปต้องแปลครบถ้วน เพราะเป็นเอกสารหลักในการพิจารณา
ใบรับรองความประพฤติจำเป็นไหม?
จำเป็นในเกือบทุกกรณี เพื่อยืนยันว่าผู้ขอรับไม่มีประวัติที่ขัดต่อการดูแลเด็ก
เอกสารการเงินต้องใช้อะไรบ้าง?
มักใช้หนังสือรับรองเงินเดือน สเตทเมนต์ธนาคาร และเอกสารภาษี ตามที่หน่วยงานกำหนด
กระบวนการใช้เวลานานไหม?
โดยทั่วไปใช้เวลาหลายเดือนถึงหลายปี ขึ้นกับการพิจารณาของหน่วยงานทั้งสองประเทศ ไม่มีผู้ใดรับประกันระยะเวลาได้
การรับบุตรบุญธรรมญาติต่างจากทั่วไปอย่างไร?
กรณีเป็นญาติอาจมีเงื่อนไขเฉพาะตามกฎหมาย แต่ยังคงต้องผ่านการพิจารณาของหน่วยงานกลาง
คู่สมรสชาวต่างชาติของแม่เด็กรับเป็นบุตรบุญธรรมได้ไหม?
เป็นกรณีที่พบบ่อยและมีเงื่อนไขเฉพาะ ควรปรึกษาทนายความและตรวจสอบกับหน่วยงานกลางก่อน
ต้องมีคำสั่งศาลไหม?
บางกรณีต้องมีคำพิพากษาหรือคำสั่งศาล ขึ้นกับข้อเท็จจริงและกฎหมายที่ใช้บังคับ
เอกสารเด็กที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง?
โดยทั่วไปมีสูติบัตร ทะเบียนบ้าน เอกสารความยินยอมของผู้ปกครองตามกฎหมาย และเอกสารจากสถานสงเคราะห์หากมี
หลังกระบวนการเสร็จต้องแจ้งอะไรอีกไหม?
มักต้องจดทะเบียนรับบุตรบุญธรรมและดำเนินการด้านสัญชาติ/วีซ่าในประเทศผู้รับตามกฎหมายของประเทศนั้น
เราช่วยเรื่องล่ามในการสัมภาษณ์ได้ไหม?
ได้ เรามีบริการล่ามสำหรับการสัมภาษณ์และการประชุมกับเจ้าหน้าที่
การรับบุตรบุญธรรมข้ามประเทศ — สอบถามรายละเอียดอย่างไร?
สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE, โทรศัพท์ หรืออีเมล เพื่อรับข้อมูลและใบเสนอราคาที่เป็นปัจจุบันตามเคสของท่าน
🔗 บริการที่เกี่ยวข้อง
💬 ขอราคา + เช็กขั้นตอน — ทักทีมงานทาง LINE OA
ส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่ NYC Legal ทาง LINE @NYCLI — ทีมงานตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาภายใน 5-15 นาที ในเวลาทำการ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ผูกมัด
- ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตอบกลับ 5-15 นาที
- เก็บข้อมูลเป็นความลับ
📋 ดูข้อความตัวอย่าง (กดเพื่อคัดลอก)
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอสอบถามราคาและขั้นตอนบริการตรวจประวัติอาชญากรรม 📍 พื้นที่/บริการ: การรับบุตรบุญธรรมข้ามประเทศ — คำถามที่พบบ่อย 🎯 วัตถุประสงค์: (สมัครงาน/ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศึกษาต่อ) 🌍 ประเทศปลายทาง: ⏱️ ต้องการใช้ภายใน: รบกวนแจ้งราคาและขั้นตอนด้วยครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ 🙏
📚 หัวข้อ FAQ อื่น
พร้อมให้บริการ ปรึกษาฟรี
ทีมงาน NYC Legal พร้อมให้คำปรึกษาทุกเรื่องเกี่ยวกับการตรวจประวัติอาชญากรรม รับรองเอกสาร Notary Public แปลเอกสาร และรับรองกงสุล